Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dwa plus jeden
Popularne teksty
19. Toby Mai - Angel
Dwa plus jeden - Oj, biedne panny
Oj, biedne panny
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oj, biedne panny to rutę sieją
A te bogate to się z nich śmieją
Uhaha, uha, uhaha
Bogatych ojciec, co biednych złupi
Do księdza pójdzie, zbawienie kupi
A jego córcia też w dnie się puszy
Choć ją już diabeł ciągnie za uszy
Uhaha, uha, uhaha (x2)
Bo u bogatej sznury korali
Śpi nockę całą, spałaby dalej
A ubożuchna wstaje przed słonkiem
I przy robocie wita się z dzionkiem
Uhaha, uha, uhaha
Stąd ta bogata zła i markotna
A ubożuchna ciągle robotna
Ta ubożuchna wstaje przed słonkiem
I przy robocie wita się z dzionkiem
Uhaha, uha, uhaha
Stąd ta bogata zła i markotna
A ubożuchna ciągle robotna
Ochotna w polu, w oborze również
I nocką także, gdy idzie ku mnie
Uhaha, uha, uhaha (x4)
Oj, biedne panny to rutę sieją
A te bogate to się z nich śmieją
Uhaha, uha, uhaha (x6)
A te bogate to się z nich śmieją
Uhaha, uha, uhaha
Bogatych ojciec, co biednych złupi
Do księdza pójdzie, zbawienie kupi
A jego córcia też w dnie się puszy
Choć ją już diabeł ciągnie za uszy
Uhaha, uha, uhaha (x2)
Bo u bogatej sznury korali
Śpi nockę całą, spałaby dalej
A ubożuchna wstaje przed słonkiem
I przy robocie wita się z dzionkiem
Uhaha, uha, uhaha
Stąd ta bogata zła i markotna
A ubożuchna ciągle robotna
Ta ubożuchna wstaje przed słonkiem
I przy robocie wita się z dzionkiem
Uhaha, uha, uhaha
Stąd ta bogata zła i markotna
A ubożuchna ciągle robotna
Ochotna w polu, w oborze również
I nocką także, gdy idzie ku mnie
Uhaha, uha, uhaha (x4)
Oj, biedne panny to rutę sieją
A te bogate to się z nich śmieją
Uhaha, uha, uhaha (x6)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOh, the poor maidens sowing the rue
And the rich ones are laughing at them
Uhaha, uha, uhaha
The rich father, who loots the poor,
Will go the priest and buy redemption
And his daughter ?is strutting around
Though the devil is already pulling by her ears
Uhaha, uha, uhaha (x2)
Because the rich girl has cords of beads
Sleeps all night, would sleep even more
And the poor one gets up before the sun
And greets the day while she's working
Uhaha, uha, uhaha
That's why the rich one is evil and sullen
And the poor one is always keen
And the poor one gets up before the sun
And greets the day while she's working
Uhaha, uha, uhaha
That's why the rich one is evil and sullen
And the poor one is always keen
Keen in the field, ?
And keen at night too, when she comes to me
Uhaha, uha, uhaha (x4)
Oh, the poor maidens sowing the rue
And the rich ones are laughing at them
Uhaha, uha, uhaha (x6)
And the rich ones are laughing at them
Uhaha, uha, uhaha
The rich father, who loots the poor,
Will go the priest and buy redemption
And his daughter ?is strutting around
Though the devil is already pulling by her ears
Uhaha, uha, uhaha (x2)
Because the rich girl has cords of beads
Sleeps all night, would sleep even more
And the poor one gets up before the sun
And greets the day while she's working
Uhaha, uha, uhaha
That's why the rich one is evil and sullen
And the poor one is always keen
And the poor one gets up before the sun
And greets the day while she's working
Uhaha, uha, uhaha
That's why the rich one is evil and sullen
And the poor one is always keen
Keen in the field, ?
And keen at night too, when she comes to me
Uhaha, uha, uhaha (x4)
Oh, the poor maidens sowing the rue
And the rich ones are laughing at them
Uhaha, uha, uhaha (x6)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Małgorzata Jaasne (Tadeusz Aleksandrowicz) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Janusz Kruk |
| Rok wydania: |
1976 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dwa Plus Jeden |
| Płyty: |
Śpiewanki, malowanki / Oj, biedne panny (SP, 1976), XXI wiek (CD, 2007) |
Komentarze (0):