Teksty piosenek > D > Dwa plus jeden > Orkiestra klownów
2 540 463 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 188 oczekujących

Dwa plus jeden - Orkiestra klownów

Orkiestra klownów

Orkiestra klownów

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darknight1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Coś raptem odmieniło się
Jaskrawą czapkę włożył świat
W powietrzu drży szyderczy śmiech
Blisko gdzieś werbel gra

Nad miastem krąży w biały dzień
Muzyka niespokojnych nut
Błazeńską pieśń co sił, co tchu
Śpiewa ci klownów chór

Już minął sezon pięknych traw
Melodyjek roztańczonych sześciu strun
Orkiestro klownów, prowadź nas
W tę niepewną porę pociemniałych dróg

Graj nam do rytmu stóp
Graj nam do taktu serc
Graj nam, graj nam, graj nam
(Póki tli się w oczach ślad czystych łez)

W uliczkach swych szczenięcych lat
Jak złodziej dziś przemykasz się
Od bram do bram, od miast do miast
Goni nas błazna flet

Już minął sezon pięknych traw
Melodyjek roztańczonych sześciu strun
Orkiestro klownów, prowadź nas
W tę niepewną porę pociemniałych dróg

Graj nam do rytmu stóp
Graj nam do taktu serc
Graj nam, graj nam, graj nam
(Póki tli się w oczach ślad czystych łez)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Something has changed over the summer
The world has put on a motley hat
A mocking laughter vibes in the air
A snare drum plays somewhere nearby

Broad daylight in town
Music of shook up notes
A slapstick song with might and breath
The choir of clowns sings to you

The season of greener grass has passed
Of melodies of the six dancing strings
The clown orchestra, lead us on
To the uncertain season of blackened roads

Play us to the rhythm of feet
Play us to the beat of hearts
Play us, play us, play us
(As long as the trace of clear tears twinkles in the eyes)

The alleys of your puppy days
You brush through like a thief today
From gates to gates, from town to town
The jester's flute is stalking us

The season of greener grass has passed
Of melodies of the six dancing strings
The clown orchestra, lead us on
To the uncertain season of blackened roads

Play us to the rhythm of feet
Play us to the beat of hearts
Play us, play us, play us
(As long as the trace of clear tears twinkles in the eyes)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Andrzej Mogielnicki

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Janusz Kruk

Rok wydania:

1978

Wykonanie oryginalne:

Dwa Plus Jeden

Płyty:

Dwa Plus Jeden (SP, 1978), Zapraszamy do Trójki (2) (LP, 1979)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 540 463 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 188 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności