Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dwa plus jeden
Dwa plus jeden - Setki mil
Setki mil
Tekst dodał(a): sarka222
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Skąd przychodzisz, dokąd idziesz, bracie mój
Dokąd idziesz tyle lat?
Czy zasypie twoje tropy biały śnieg
Czy odciśniesz w nim swój ślad?
Setki mil, setki mil pod prąd, pod wiatr
Czarna pani zwana jutrem czeka cię
Na zakręcie twoich dni
Czesze włosy, nasłuchuje kroków twych
Które jej podpowie świt
Setki mil, setki mil pod prąd, pod wiatr (x2)
Dokąd idziesz tyle lat?
Czy zasypie twoje tropy biały śnieg
Czy odciśniesz w nim swój ślad?
Setki mil, setki mil pod prąd, pod wiatr
Czarna pani zwana jutrem czeka cię
Na zakręcie twoich dni
Czesze włosy, nasłuchuje kroków twych
Które jej podpowie świt
Setki mil, setki mil pod prąd, pod wiatr (x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWhere are you coming from, where are you going, my brother
Where do you go for so many years?
Will the white snow cover your tracks
Or will you leave your mark on it?
Hundreds of miles, hundreds of miles against the current, against the wind
A black lady called tomorrow is waiting for you
At the landmark of your days
She combs her hair, listens for your footsteps
And the morning will disclose them
Hundreds of miles, hundreds of miles against the current, against the wind (x2)
Where do you go for so many years?
Will the white snow cover your tracks
Or will you leave your mark on it?
Hundreds of miles, hundreds of miles against the current, against the wind
A black lady called tomorrow is waiting for you
At the landmark of your days
She combs her hair, listens for your footsteps
And the morning will disclose them
Hundreds of miles, hundreds of miles against the current, against the wind (x2)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marek Dutkiewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Janusz Kruk |
| Rok wydania: |
1975 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dwa Plus Jeden |
| Covery: |
Justyna Steczkowska |
| Płyty: |
Setki mil (pocztówka dźwiękowa, 1975), Wyspa dzieci (LP, 1975 / CD, 2001), Rewia Rytmów nr 7 (MC, składanka), Aktor (LP, 1977 / CD, 2001), Aktor (CD, 2012) |
Komentarze (0):