Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dwa plus jeden
Popularne teksty
16. Aron - Especial
Dwa plus jeden - Urodzeni nad Wisłą
Urodzeni nad Wisłą
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Urodzeni w różowych okularach
Zaproszeni tak niedawno na ziemię
Do prastarej historii Ikara
Chcemy znaleźć, chcemy znaleźć
Szczęśliwe zakończenie
A przyjdzie pora, to
Uskrzydlimy zwykłe rzeczy
Aż wyfruną z naszych rąk
I odlecą w dwutysięczny jakiś rok
[2x:]
Mamy oczy otwarte na świat
Świat jest przed nami
Świat jest przed nami
Kalendarze od lat
Zawsze pełne są dat
Nienazwanych jeszcze imionami
Urodzeni w różowych okularach
My na co dzień między Wisłą a niebem
Po tej ziemi chodzimy pod słońcem
Jak pod złotym, jak pod złotym
Powszednim, ciepłym chlebem
A przyjdzie pora, to
Uskrzydlimy nasze domy
Wiatr podniesie je do chmur
Wiatr od morza, wiatr znajomy, wiatr od gór
[3x:]
Mamy oczy otwarte na świat
Świat jest przed nami
Świat jest przed nami
Kalendarze od lat
Zawsze pełne są dat
Nienazwanych jeszcze imionami
Mamy oczy otwarte na dziś
Na dziś, na jutro
Na dziś, na jutro
I błękitno nam iść
I zielono nam iść
Do pojutrza też nam to się uda
Zaproszeni tak niedawno na ziemię
Do prastarej historii Ikara
Chcemy znaleźć, chcemy znaleźć
Szczęśliwe zakończenie
A przyjdzie pora, to
Uskrzydlimy zwykłe rzeczy
Aż wyfruną z naszych rąk
I odlecą w dwutysięczny jakiś rok
[2x:]
Mamy oczy otwarte na świat
Świat jest przed nami
Świat jest przed nami
Kalendarze od lat
Zawsze pełne są dat
Nienazwanych jeszcze imionami
Urodzeni w różowych okularach
My na co dzień między Wisłą a niebem
Po tej ziemi chodzimy pod słońcem
Jak pod złotym, jak pod złotym
Powszednim, ciepłym chlebem
A przyjdzie pora, to
Uskrzydlimy nasze domy
Wiatr podniesie je do chmur
Wiatr od morza, wiatr znajomy, wiatr od gór
[3x:]
Mamy oczy otwarte na świat
Świat jest przed nami
Świat jest przed nami
Kalendarze od lat
Zawsze pełne są dat
Nienazwanych jeszcze imionami
Mamy oczy otwarte na dziś
Na dziś, na jutro
Na dziś, na jutro
I błękitno nam iść
I zielono nam iść
Do pojutrza też nam to się uda
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBorn in pink glasses
Invited to Earth the other day
For the ancient story of Icarus
We want to find, want to find
A happy ending
When the time comes
We'll give wings to simple things
Til they fly out of our hands
And they fly away to the year two thousand something
[2x]
We've got eyes open to the world
The world is before us
The world is before us
Calendars for years
Have always been filled with dates
Still remaining unnamed
Born in pink glasses
Every day between Vistula and the sky
We walk this Earth under the sun
As if under the golden, as if under the golden
Daily, warm bread
When the time comes
We'll give wings to our houses
Wind will lift them to the clouds
Sea wind, familiar wind, mountain wind
[3x]
We've got eyes open to the world
The world is before us
The world is before us
Calendars for years
Have always been filled with dates
Still remaining unnamed
We've got eyes open to today
To today, to tomorrow
To today, to tomorrow
And we walk in the blues
And we walk in the greens
We will make it to the overmorrow
Invited to Earth the other day
For the ancient story of Icarus
We want to find, want to find
A happy ending
When the time comes
We'll give wings to simple things
Til they fly out of our hands
And they fly away to the year two thousand something
[2x]
We've got eyes open to the world
The world is before us
The world is before us
Calendars for years
Have always been filled with dates
Still remaining unnamed
Born in pink glasses
Every day between Vistula and the sky
We walk this Earth under the sun
As if under the golden, as if under the golden
Daily, warm bread
When the time comes
We'll give wings to our houses
Wind will lift them to the clouds
Sea wind, familiar wind, mountain wind
[3x]
We've got eyes open to the world
The world is before us
The world is before us
Calendars for years
Have always been filled with dates
Still remaining unnamed
We've got eyes open to today
To today, to tomorrow
To today, to tomorrow
And we walk in the blues
And we walk in the greens
We will make it to the overmorrow
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jerzy Kleyny Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Janusz Kruk |
| Wykonanie oryginalne: |
Dwa Plus Jeden |
| Płyty: |
Dwa Plus Jeden (SP, 1976), 50 lat ZTS Pronit-Erg Pionki (LP, składanka, 1977) |
Komentarze (0):