Teksty piosenek > D > Dymek > Pamiętasz (feat Gosia Kruś, Mila, Magdalena Banaszczyk, MiGa)
2 528 224 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 257 oczekujących

Dymek - Pamiętasz (feat Gosia Kruś, Mila, Magdalena Banaszczyk, MiGa)

Pamiętasz  (feat Gosia Kruś, Mila, Magdalena Banaszczyk, MiGa)

Pamiętasz (feat Gosia Kruś, Mila, Magdalena Banaszczyk, MiGa)

Tekst dodał(a): i_love_you Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zuzu99 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dariusztrocki7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ref: Czy pamiętasz mnie?
Czy pamiętasz słów Twych smak?
Czy pamiętasz mnie?
Nasz pierwszy raz. (x2)
Nadszedł już nasz czas...

Pamiętam, nigdy tego nie zapomnę.
Twoje spojrzenie, słowo "Odchodzę".
Słowo rzucone bezmyślnie na wiatr,
Zraniło wiesz, tak bardzo tak.
Sieć naszych kłamstw, sznur nienawiści
Oplątał mnie całego, nie dawał iść mi,
Iść ciemnym tunelem, na końcu Twoja twarz,
Główny drogowskaz, że coś łączy nas.
To Ty, powiedz, że to ten czas.
Nasza miłość, nie widzimy, czujemy jak wiatr
Nie chcę tak, bosy, nie chcę już iść.
Ocierają pot z czoła, dają mi pić.
Dają poczuć szczęście, sam łykam taką dawkę.
Zapominam,wiesz, wiesz, że jest łatwiej.
Pamiętasz mnie, pamiętasz smak słów.
Słyszę Twój głos, słyszę "Proszę wróć!".

Ref:Czy pamiętasz mnie?
Czy pamiętasz słów Twych smak?
Czy pamiętasz mnie?
Nasz pierwszy raz. (x2)
Nadszedł już nasz czas...

Zaciskam zęby, w nadgarstkach czuję ciepło,
Chyba mnie wiążą, bym nie mógł już iść pieszo.
Spokojnie, nie martw się, to ufne szczęście.
Nadciąga ciemność, a w niej widzę Ciebie.
Myślałem, że to tyle lat, a to sekunda.
Myślałem, że to boli, a to tylko ulga.
Wyciągasz dłoń, czuję - jest zimna.
Zabierasz mnie, dokąd? Dokąd? Do nieba?

Tam, na szczycie każdy ma swój raj.
Odnajdziesz szczęście, które (?) zna
Widzi więcej, niż by chciał.
Jest chmura, jest chmura, (?)

Ref: Czy pamiętasz mnie?
Czy pamiętasz słów Twych smak?
Czy pamiętasz mnie?
Nasz pierwszy raz (x2)
Nadszedł już nasz czas...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ref: Do you remember me?
Do you remember the words of thy taste ?
Do you remember me?
Our first time . ( x2 )
It is now our time ...

I remember , I'll never forget .
Your look , the word " leaving " .
The word thoughtlessly thrown to the wind ,
Hurt , you know , so much so .
Our network of lies, hatred string
Catwalks me around , do not go giving me
Go dark tunnel , at the end of your face,
The main signpost that something connects us .
It is you , tell me that this is the time .
Our love , we do not see , we feel like the wind
I do not want it , barefoot , I do not want to go.
Rub the sweat from his forehead , give me a drink .
Give feel lucky łykam the same dose.
I forget , you know , you know that it is easier .
Remember me, remember the taste of words.
I hear your voice, I hear , "Please come back ."

Ref: Do you remember me?
Do you remember the words of thy taste ?
Do you remember me?
Our first time . ( x2 )
It is now our time ...

I clench my teeth , wrists feel the heat
Unless bind me , I could no longer walk.
Relax, do not worry, it's trusting in luck.
Approaching darkness, and it can see you.
I thought it was so many years , and this second.
I know it hurts , and it's just a relief.
You pull his hand , I feel - it is cold.
You're taking me where ? Where ? To heaven?

There, at the top of each has its own paradise .
Fortunately, you will find that (?) Knows
He sees more than he wanted.
Is a cloud is a cloud, (?)

Ref: Do you remember me?
Do you remember the words of thy taste ?
Do you remember me?
Our first time ( x2 )
It is now our time ...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Damian Dymek

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 528 224 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 257 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności