Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dystans
Popularne teksty
Dystans - Niby nic
Niby nic
Tekst dodał(a): Aguś
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sylwia2977
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DjMariooo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Niby nic, a jednak czasem myślisz tak
Gdyby był, choć jeden dobry wzór na świat
Jakiś kwadrat MKL rozwiązujesz i już wiesz
Że przyszłość mieści się naturalnie w podręcznikach
Żyj po prostu prawdziwie żyj
Dla ludzi życzliwość miej jedną i tę samą twarz
A gdybyś miał choć raz wątpliwości cień
To w sercu poszukaj swym przepisu na świat
Niby nic, a jednak czasem bywa że
Chytry los zawiedzie nas na ścieżki dwie
Choćbyś tysiąc wzorów znał, jeden musisz wybrać sam
Nie wszystko mieści się naturalnie w podręcznikach
Żyj po prostu prawdziwie żyj
Dla ludzi życzliwość miej jedną i tę samą twarz
A gdybyś miał choć raz wątpliwości cień
To w sercu poszukaj swym przepisu na świat
Gdyby był, choć jeden dobry wzór na świat
Jakiś kwadrat MKL rozwiązujesz i już wiesz
Że przyszłość mieści się naturalnie w podręcznikach
Żyj po prostu prawdziwie żyj
Dla ludzi życzliwość miej jedną i tę samą twarz
A gdybyś miał choć raz wątpliwości cień
To w sercu poszukaj swym przepisu na świat
Niby nic, a jednak czasem bywa że
Chytry los zawiedzie nas na ścieżki dwie
Choćbyś tysiąc wzorów znał, jeden musisz wybrać sam
Nie wszystko mieści się naturalnie w podręcznikach
Żyj po prostu prawdziwie żyj
Dla ludzi życzliwość miej jedną i tę samą twarz
A gdybyś miał choć raz wątpliwości cień
To w sercu poszukaj swym przepisu na świat
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIt seems nothing, but sometimes you think that If there was at least one good formula for the world You solve some MKL square and you already know That the future is naturally contained in textbooks Just live truly live For people, be kind, have one and the same face And if you had just once doubt, shadow Look for the recipe for the world in your heart. It may seem like nothing, and yet sometimes it happens that cunning fate will lead us to two paths. Even if you know a thousand patterns, you have to choose one yourself. Not everything fits naturally in textbooks. Just live truly. Be kind to people. one and the same face And if you ever had any doubts, look for the recipe for the world in your heart
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andrzej Mogielnicki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Antoni Kopff |
| Rok wydania: |
1978 |
| Wykonanie oryginalne: |
BAJM |
| Covery: |
Dystans, Solero |
| Płyty: |
Śpiewajmy razem, Nie warto kochać |
| Ciekawostki: |
Mało kto wie, że to wczesna piosenka grupy Bajm. Tu słowa są poprzekręcane niemiłosiernie. |
Komentarze (3):
Pokaż powiązany komentarz ↓