Teksty piosenek > D > Dżem > Harley mój
2 657 730 tekstów, 31 893 poszukiwanych i 467 oczekujących

Dżem - Harley mój

Harley mój

Harley mój

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kapriok Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dekoderekk Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Dżem - Harley mój

Kiedy siedzę na maszynie totalny czuję luz
Włączam silnik, daję kopa, za mną tylko kurz
To wspaniała jest maszyna, choć ma czterdzieści lat
Stary mój też ją dosiadał, to samo czuł mój starszy brat

Harley mój to jest to, kocham go
Harley mój to jest to, kocham go

Zmienił moje życie, odkąd poskładałem go
On wyleczył mnie z kompleksów, dał mi swoją moc
Nigdy mnie nie zdradził, nie zawiódł ani raz
To wspaniała jest maszyna, choć ma już ze czterdzieści lat

Harley mój to jest to, kocham go, kocham go
Harley mój to jest to, kocham go, kocham go
Harley mój to jest to, kocham go, kocham go, go, go
Harley mój to jest to, kocham go, kocham go

On zmienił moje życie, odkąd poskładałem go
On wyleczył mnie z kompleksów, dał mi swoją moc
Nigdy mnie nie zdradził, nie zawiódł ani raz
To wspaniała jest maszyna, choć ma już ze czterdzieści lat

Harley mój to jest to, kocham go, kocham go
Harley mój to jest to, kocham go, kocham go
Harley mój to jest to, kocham go, kocham go
Harley mój to jest to, kocham go, kocham go

Harley mój to jest to, kocham go, kocham go
Harley mój to jest to, kocham go, kocham go
Harley mój to jest to, kocham go, kocham go
Harley mój to jest to, kocham go, kocham go

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Dżem - Harley mój

Pokaż tłumaczenie
When I sit on my machine, I feel totally free
I start the engine, hit the throttle, dust is all you see
It’s a wonderful machine, though it’s forty years old
My old man used to ride it, my big bro felt the same soul

My Harley, that’s the one, I love it
My Harley, that’s the one, I love it

It changed my life completely, since I built it up
It cured me of my complexes, gave me strength and love
It’s never once betrayed me, not even let me down
It’s a wonderful machine, though it’s been forty years around

My Harley, that’s the one, I love it, I love it
My Harley, that’s the one, I love it, I love it
My Harley, that’s the one, I love it, love it, it, it
My Harley, that’s the one, I love it, I love it

It changed my life completely, since I built it up
It cured me of my complexes, gave me strength and love
It’s never once betrayed me, not even let me down
It’s a wonderful machine, though it’s been forty years around

My Harley, that’s the one, I love it, I love it
My Harley, that’s the one, I love it, I love it
My Harley, that’s the one, I love it, I love it
My Harley, that’s the one, I love it, I love it

My Harley, that’s the one, I love it, I love it
My Harley, that’s the one, I love it, I love it
My Harley, that’s the one, I love it, I love it
My Harley, that’s the one, I love it, I love it

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ryszard Riedel

Edytuj metrykę
Muzyka:

Dżem

Rok wydania:

1989

Wykonanie oryginalne:

Dżem

Płyty:

Najemnik (1989); Wehikuł czasu – Spodek ’92 (1992); 14 urodziny (LP, 1993); Akustycznie – suplement (CD, 1994); Dżem Symfonicznie (2012); 35 Urodziny (DVD, 2015); 40 Urodziny (CD/DVD, 2020)/

Komentarze (10):
marcin1999152 10.04.2014, 15:50
(0)
Kiedy siedzę na maszynie totalny czuję luz
Włączam silnik, daję kopa, za mną tylko kurz.
To wspaniała jest maszyna choć ma czterdzieści lat.
Stary mój też ją dosiadał,
To samo czul mój starszy brat.

Harley mój, to jest to, Kocham go.
Harley mój, to jest to, kocham go.

Zmienił moje życie odkąd poskładałem go.
On wyleczył mnie z kompleksów, dał mi swoją moc.
Nigdy mnie nie zdradził, nie zawiódł ani raz.
To wspaniała jest maszyna,
Choć ma już ze czterdzieści lat.

Harley mój, to jest to, kocham go, kocham go
Harley mój, to jest to, kocham go, kocham go
Harley mój, to jest to, kocham go, kocham go go go
Harley mój, to jest to, kocham go, kocham go

On zmienił moje życie odkąd poskładałem go.
On wyleczył mnie z kompleksów, dał mi swoją moc.
Nigdy mnie nie zdradził, nie zawiódł ani raz.
To wspaniała jest maszyna,
Choć ma już ze czterdzieści lat.

Harley mój, to jest to, kocham go, kocham go...
Zaśpiewajcie to i posłuchajcie ich nagrań ja mam ich wszystkie piosenki a ta jest moja ulubiona przy niej... Brak słów.
Pozdrawiam wszystkich ich fanów

nirvana1136 9.12.2013, 06:27
(0)
Wszystkie utwory są wspaniałe ☮

emilka2000 1.12.2013, 19:36
(0)
Super piosenka

krysia13359 1.10.2013, 11:12
(+1)
Harley w czołówce ulubionych.....

afrofani 3.05.2012, 16:23
(0)
uwielbiam to

Wither88 30.01.2012, 18:47
(+1)
"Kiedy siedzę na maszynie totalny czuję luz
Włączam silnik, daję kopa, za mną tylko kurz."

poezja  ̄ω ̄

kiper2525 17.01.2012, 20:56
(+1)
Harley mój, to jest to, kocham go, kocham go
Harley mój, to jest to, kocham go, kocham go
Harley mój, to jest to, kocham go, kocham go go go ta piosenka żądzi

Gabanti 20.12.2011, 20:38
(+1)
Uwielbiam ! ♥ ♥ ♥

kontrastowaa 22.08.2011, 13:11
(0)
genialne ;)

Megii93 18.10.2010, 16:09
(+2)
Świetna piosenka;) !!

tekstowo.pl
2 657 730 tekstów, 31 893 poszukiwanych i 467 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności