Teksty piosenek > D > Dżem > Najemnik I
2 652 786 tekstów, 31 852 poszukiwanych i 994 oczekujących

Dżem - Najemnik I

Najemnik I

Najemnik I

Tekst dodał(a): dragon7132 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): poker Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Natalie1136 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Dżem - Najemnik I

Był rozkaz więc biegnę, biegnę naprzód
Tam za wzgórzami jest wróg
Ktoś upadł, nie patrzę nawet kto
Przecież za chwilę mogę to być ja

I biegnę, biegnę choć brakuje sił
Nie mogę, nie mogę tak zabić się
Ot tak zabić się

Nie chciałbym, nie chciałbym przecież, przecież umrzeć
Chociaż jaki to ma sens
Gdy wolność sprzedałem, a więc życie, życie też
Gdy wolność sprzedałem, a więc życie też

Przez to jaki byłem, byłem, byłem głupi
Wokoło trwoga, wokoło śmierć
Nie mogę patrzeć jak leje się krew

Dlaczego, o co ja walczę
Nie pozwolono mi myśleć, zabijać tylko mam
Sto funtów na tydzień to za życie trochę za mało
W sam raz wystarczy na legionową trumnę
Na legionową trumnę i honorową salwę
I honorową salwę

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Dżem - Najemnik I

Pokaż tłumaczenie
There was an order, so I'm running, running ahead
There is an enemy behind the hills
Somebody fell down, I don't even look who
It can be me in a while
And I'm running, running though I lack the strength
I can't, I can't kill myself like this
Kill myself just like that
I wouldn't want to, I wouldn't want to die
Though, what sense does it make
When I've sold the freedom, so I've sold the life, the life too
When I've sold the freedom, so I've sold the life
Because of what I was, I was, I was stupid
Fright all around, death all around
I can't watch the blood that's pouring
Why, what do I fight for
I wasn't allowed to think, I just have to kill
Hounded pounds a week for a life is a bit too little
It's just enough for a legionary coffin
For a legionary coffin and a salute of honour
And a salute of honour

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kazimierz Galaś

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jerzy Styczyński

Rok wydania:

1989

Wykonanie oryginalne:

Dżem

Covery:

Brak coverów

Płyty:

Najemnik (1989), 30 urodziny (2010), 40 Urodziny (3 x CD-DVD, 2020)

Komentarze (1):
spider89 23.05.2011, 13:47
(0)
Świetna piosenka jak widać niedoceniona, RIP Rysiek [*]

tekstowo.pl
2 652 786 tekstów, 31 852 poszukiwanych i 994 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności