Teksty piosenek > D > Dżem > To tylko dwa piwa
2 678 669 tekstów, 31 915 poszukiwanych i 467 oczekujących

Dżem - To tylko dwa piwa

To tylko dwa piwa

To tylko dwa piwa

Tekst dodał(a): anka1417 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Damasz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): alastor73 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Dżem - To tylko dwa piwa

To tylko dwa piwa,
To żaden grzech.
Godziny dwie z kolegami.
I o co te dąsy, o piwa dwa- też napij się mój kapralu.

Ciche godziny - ach kiedy miną.
Ciche godziny, radio tylko gra od niechcenia.
Tak, tak, to moja wina

Gdzie byłem pytasz - jak myślisz - gdzie?
Godziny mam nadliczbowe.
I po co te fochy, kamienna twarz.
Nie musisz brać tej mamony.

Ciche godziny - ach kiedy miną.
Ciche godziny, radio tylko gra od niechcenia.
Czy tylko to moja wina?

Skąd znam tę dziewczynę?
Skąd mogę znać- przez 8 lat w jednej ławce.
Nie mrugałem do niej - skąd ty to wiesz.
Ktoś dzwoni.
Nie, to pomyłka.

Ciche godziny - ach kiedy miną.
Ciche godziny, radio tylko gra od niechcenia.
Choć zgoda, to moja wina

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Dżem - To tylko dwa piwa

Pokaż tłumaczenie
It's just two beers

It's just two beers
It's no sin
Two hours with friends
And what is this sulk about, about two beers?
Have a drink too, my corporal

Silent treatment, uh, when it will end?
Silent treatment, just the radio plays casually
Yes, yes, it's my fault

Where have I been, you ask
How do you think, where?
I have additional hours
So why that sulk, poker face?
You don't have to take that mammon

Silent treatment, uh, when it will end?
Silent treatment, just the radio plays casually
Is this only my fault?

How do I know this girl?
How could I?
Eight years together in a school desk
I didn't blink to her – how do you know?
Someone is calling
No – this was a wrong number

Silent treatment, uh, when it will end?
Silent treatment, just the radio plays casually
Though, I agree, it's my fault

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Dżem

Edytuj metrykę
Płyty:

35 Urodziny (DVD, 2015), Dżem w Operze

Komentarze (2):
gabu13 25.12.2009, 13:13
(0)
To tylko dwa piwa, to żaden grzech.Godziny dwie z kolegami.I o co te dąsy o piwa dwa- też napij się mój kapralu.Ciche godziny - ach kiedy miną.Ciche godziny, radio tylko gra od niechcenia.Czy tylko to moja wina?Gdzie byłem pytasz - jak myślisz - gdzie?Godziny mam nadliczbowe.I po co te fochy, kamienna twarz.Nie musisz brać tej mamony.Ciche godziny ach kiedy miną...Skąd znam tę dziewczynę? Skąd mogę znać- przez 8 lat w jednej ławce.Nie mrugałem do niej - skąd ty to wiesz.Ktoś dzwoni. Nie, to pomyłka.Ciche godziny ach kiedy miną...No skoro to moja wina.

sylwiaq92 11.02.2009, 19:58
(0)
anka1417 chyba ci się piosenki pomyliły

tekstowo.pl
2 678 669 tekstów, 31 915 poszukiwanych i 467 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności