Teksty piosenek > E > E-Type > Princess of Egypt
2 450 617 tekstów, 31 571 poszukiwanych i 334 oczekujących

E-Type - Princess of Egypt

Princess of Egypt

Princess of Egypt

Tekst dodał(a): Ela19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CzarnoWlosa77 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm coming home
and I don't want to hear another word about this
It's hard to fight well
and come alone back from the abyss
No more of them lunatic thoughts time's up
for the Don Quixote
All I ever wanted was to give this my best shot

The sad part is that you come
from a different kind of life
I'm up and leaving now I'm living by the knife
I've lost my faith in human kind and it's time for a rest
Even though I did my best I didn't pass your test

You are the princess of Egypt and I'm just a man
I want to be with you, I feel astray
I need a miracle how to make you understand
I'd make you happy but you're far away

You don't know what you're missing
What it is you leave behind
My good intentions for you makes me one of a kind
You'll get by in your fortress
you will hide behind that wall
But one day you will find out you almost had it all

The sad part is that you come
from a different kind of life
I'm up and leaving now I'm living by the knife
I've lost my faith in human kind and it's time for a rest
Even though I did my best I didn't pass your test

You are the princess of Egypt and I'm just a man
I want to be with you, I feel astray
I need a miracle how to make you understand
I'd make you happy but you're far away


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
wracam do domu
i nie chcę słyszeć ani słowa na ten temat
trudno jest dobrze walczyć
i wracać samotnie z otchłani
nie więcej tych lunatycznych myśli
minął czas Don Kichota
wszystko czego kiedykolwiek chciałem to oddać mój najlepszy strzał

smutne jest to , że jesteś
z innego rodzaju życia*
jestem taki i taki pozostanę
żyję dzięki nożowi*
straciłem wiarę w ludzką naturę , a to jest czas na spoczynek
nawet gdy dam z siebie wszystko nie zdam testu

jesteś księżniczką Egiptu , a ja jestem tylko człowiekiem
chcę być z tobą , czuję się zabłąkany
potrzebuję cudu , by sprawić , że zrozumiesz
uszczęśliwię cię , ale jesteś daleko

nie wiesz co tracisz
czym jest to co zostawiasz za sobą
moje dobre intencje do ciebie sprawiają , że jestem jedynym w swoim rodzaju
wejdziesz do swojej twierdzy
ukryjesz się za tą ścianą
ale pewnego dnia przekonasz się , że miałaś prawie wszystko

smutne jest to , że jesteś
z innego rodzaju życia
jestem taki i taki pozostanę
żyję dzięki nożowi
straciłem wiarę w ludzką naturę , a to jest czas na spoczynek
nawet gdy dam z siebie wszystko nie zdam testu

jesteś księżniczką Egiptu , a ja jestem tylko człowiekiem
chcę być z tobą , czuję się zabłąkany
potrzebuję cudu , by sprawić , że zrozumiesz
uszczęśliwię cię , ale jesteś daleko

*-Prowadzi inny styl życia
*- ma nóż jako narzędzie obronne

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

misiek11 7 października 2009 19:32
(0)
dajcie tłumaczenie prosze

tekstowo.pl
2 450 617 tekstów, 31 571 poszukiwanych i 334 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności