Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
EAeon
Popularne teksty
12. Palion - Halo
EAeon - Drug
Drug
Tekst dodał(a): pajaaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pajaaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pajaaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You are a drug to me
I never ever thought it otherwise
And I love the lies you’ve told to me
While looking me directly in my eyes
This is not ecstasy, but it’s better than cocaine.
and you know that I will miss you when you’re gone
but I’m not equipped to play this game
You know your words
They don’t mean anything to me
They only serve to fatten up the prey
And when it’s time to take them to the slaughterhouse
you slice their throats, continue on your way
This is not jeopardy
and it’s not your high school prom
and you know that I will miss you when you’re gone
But I’m not equipped to be your mom
You are a drug to me
I never ever thought it otherwise
And I love the lies you’ve told to me
while looking me directly in my eyes
I never ever thought it otherwise
And I love the lies you’ve told to me
While looking me directly in my eyes
This is not ecstasy, but it’s better than cocaine.
and you know that I will miss you when you’re gone
but I’m not equipped to play this game
You know your words
They don’t mean anything to me
They only serve to fatten up the prey
And when it’s time to take them to the slaughterhouse
you slice their throats, continue on your way
This is not jeopardy
and it’s not your high school prom
and you know that I will miss you when you’re gone
But I’m not equipped to be your mom
You are a drug to me
I never ever thought it otherwise
And I love the lies you’ve told to me
while looking me directly in my eyes
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś moim narkotykiem
Nigdy nie myślałem inaczej
I kocham kłamstwa, które mówisz
Patrząc mi prosto w oczy
To nie ecstasy, ale jest leprze od kokainy
I wiesz, że będę za tobą tęsknił, gdy odejdziesz
Ale nie jestem odpowiednio przygotowany, by brać udział w tej grze
Wiesz, twoje słowa
Nic dla mnie nie znaczą
Służą jedynie do podsycania modlitwy
I gdy przychodzi czas, by zabrać je do rzeźni
Podcinasz im gardła, kontynuując na własny sposób
To nie Jeopardy*
Ani twój bal maturalny
I wiesz, że będę za tobą tęsknił, gdy odejdziesz
Ale nie jestem odpowiednio przygotowany, by być twoją mamą
Jesteś moim narkotykiem
Nigdy nie myślałem inaczej
I kocham kłamstwa, które mówisz
Patrząc mi prosto w oczy
*zgaduję, że chodzi tu o amerykański teleturniej, w którym zawodnicy muszą odpowiadać pytaniem na podaną odpowiedź
dosłownie Jeopardy znaczy niebezpieczeństwo.
Nigdy nie myślałem inaczej
I kocham kłamstwa, które mówisz
Patrząc mi prosto w oczy
To nie ecstasy, ale jest leprze od kokainy
I wiesz, że będę za tobą tęsknił, gdy odejdziesz
Ale nie jestem odpowiednio przygotowany, by brać udział w tej grze
Wiesz, twoje słowa
Nic dla mnie nie znaczą
Służą jedynie do podsycania modlitwy
I gdy przychodzi czas, by zabrać je do rzeźni
Podcinasz im gardła, kontynuując na własny sposób
To nie Jeopardy*
Ani twój bal maturalny
I wiesz, że będę za tobą tęsknił, gdy odejdziesz
Ale nie jestem odpowiednio przygotowany, by być twoją mamą
Jesteś moim narkotykiem
Nigdy nie myślałem inaczej
I kocham kłamstwa, które mówisz
Patrząc mi prosto w oczy
*zgaduję, że chodzi tu o amerykański teleturniej, w którym zawodnicy muszą odpowiadać pytaniem na podaną odpowiedź
dosłownie Jeopardy znaczy niebezpieczeństwo.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
eAeon |
| Płyty: |
Guilt Free |
Komentarze (0):