Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
East Clubbers
Popularne teksty
15. Katy Perry - Ok
East Clubbers - To the moon and back
To the moon and back
Tekst dodał(a): robert94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robert94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brunetka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She's taking her time making up the reasons
to justify all the hurt inside
Guess she knows from the smiles and the look in their eyes
Everyone's got a theory about the bitter one
They're saying, "Mama never loved her much"
and, "Daddy never keeps in touch"
That's why she shies away from human affection
but somewhere in a private place
she packs her bags for outer space
And now she's waiting for the right kind of pilot to come
I would fly to the moon and back if you'll be,
if you'll be my baby
I've got a ticket for a world where we belong
So would you be my baby?
Mama never loved her much
and, Daddy never keeps in touch
That's why she shies away from human affection
but somewhere in a private place
she packs her bags for outer space
And now she's waiting for the right kind of pilot to come
I would fly to the moon and back if you'll be...
if you'll be my baby
I've got a ticket for a world where we belong
So would you be my baby?
to justify all the hurt inside
Guess she knows from the smiles and the look in their eyes
Everyone's got a theory about the bitter one
They're saying, "Mama never loved her much"
and, "Daddy never keeps in touch"
That's why she shies away from human affection
but somewhere in a private place
she packs her bags for outer space
And now she's waiting for the right kind of pilot to come
I would fly to the moon and back if you'll be,
if you'll be my baby
I've got a ticket for a world where we belong
So would you be my baby?
Mama never loved her much
and, Daddy never keeps in touch
That's why she shies away from human affection
but somewhere in a private place
she packs her bags for outer space
And now she's waiting for the right kind of pilot to come
I would fly to the moon and back if you'll be...
if you'll be my baby
I've got a ticket for a world where we belong
So would you be my baby?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa księżyc i z powrotem
Cały czas poświęca na wymyślanie przyczyn
By usprawiedliwić ból wewnętrzny
Prawdopodobnie wie, po uśmiechu i spojrzeniu,
że każdy ma teorię o jej cynizmie
Mówią: 'Mama nie dawała jej wiele miłości'
'Ojciec nie utrzymywał kontaktu''
''Dlatego unika ludzkich uczuć''
Ale gdzieś w swoim świecie
Pakuje rzeczy na kosmiczną wycieczką
A teraz czeka na odpowiedniego pilota
Polecę na księżyc i z powrotem, jeśli będziesz
Jeśli będziesz moim kochaniem
Mam bilet do miejsca na świecie
Do którego należymy
Więc czy będziesz moim kochaniem?
'Mama nie dawała jej wiele miłości'
'Ojciec nie utrzymywał kontaktu''
''Dlatego unika ludzkich uczuć''
Ale gdzieś w swoim świecie
Pakuje rzeczy na kosmiczną wycieczką
A teraz czeka na odpowiedniego pilota
Polecę na księżyc i z powrotem, jeśli będziesz
Jeśli będziesz moim kochaniem
Mam bilet do miejsca na świecie
Do którego należymy
Więc czy będziesz moim kochaniem?
Cały czas poświęca na wymyślanie przyczyn
By usprawiedliwić ból wewnętrzny
Prawdopodobnie wie, po uśmiechu i spojrzeniu,
że każdy ma teorię o jej cynizmie
Mówią: 'Mama nie dawała jej wiele miłości'
'Ojciec nie utrzymywał kontaktu''
''Dlatego unika ludzkich uczuć''
Ale gdzieś w swoim świecie
Pakuje rzeczy na kosmiczną wycieczką
A teraz czeka na odpowiedniego pilota
Polecę na księżyc i z powrotem, jeśli będziesz
Jeśli będziesz moim kochaniem
Mam bilet do miejsca na świecie
Do którego należymy
Więc czy będziesz moim kochaniem?
'Mama nie dawała jej wiele miłości'
'Ojciec nie utrzymywał kontaktu''
''Dlatego unika ludzkich uczuć''
Ale gdzieś w swoim świecie
Pakuje rzeczy na kosmiczną wycieczką
A teraz czeka na odpowiedniego pilota
Polecę na księżyc i z powrotem, jeśli będziesz
Jeśli będziesz moim kochaniem
Mam bilet do miejsca na świecie
Do którego należymy
Więc czy będziesz moim kochaniem?
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1996 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Savage Garden |
| Covery: |
East Clubbers |
| Płyty: |
To the Moon and Back (1996), Savage Garden (1997) |
Komentarze (7):