Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ed Sheeran
Popularne teksty
12. Kizo - Kierownik
Ed Sheeran - Addicted
Addicted
Tekst dodał(a): ankulaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): spajderchrum
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I think I took too much
I'm addicted to your touch
But I'm crying
In shame again
And now I'm high as a kite
And I know I might be gone
When you get home
Oh well, we've come this far
You're my Venus
And I'm your Mars
And we've passed the moon
and stars
And I'm gone
But now I'm high as a kite
And I know I'm might be gone
When you get home
I'm high as a kite
And I know I'm almost gone
When you get home
So please come home
I'm addicted to your touch
But I'm crying
In shame again
And now I'm high as a kite
And I know I might be gone
When you get home
Oh well, we've come this far
You're my Venus
And I'm your Mars
And we've passed the moon
and stars
And I'm gone
But now I'm high as a kite
And I know I'm might be gone
When you get home
I'm high as a kite
And I know I'm almost gone
When you get home
So please come home
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMyślę, że wziąłem za dużo
Jestem uzależniony od twojego dotyku
Ale płaczę
Ze wstydu, znów
I jestem naćpany*
I wiem, że może mnie nie być
Kiedy wrócisz do domu
Oh cóż, zaszliśmy tak daleko
Jesteś moją Wenus
A ja twoim Marsem
Minęliśmy księżyc
I gwiazdy
I odszedłem
Ale teraz jestem naćpany*
I wiem, że może mnie nie być
Kiedy wrócisz do domu
Jestem naćpany*
I wiem, że już prawie odszedłem
Kiedy wrócisz do domu
Więc proszę, wróć do domu
*'High as kite' oznacza dosłownie 'Wysoko jak latawiec', ale tutaj chodzi o to, że jest zwyczajnie naćpany ;)
Jestem uzależniony od twojego dotyku
Ale płaczę
Ze wstydu, znów
I jestem naćpany*
I wiem, że może mnie nie być
Kiedy wrócisz do domu
Oh cóż, zaszliśmy tak daleko
Jesteś moją Wenus
A ja twoim Marsem
Minęliśmy księżyc
I gwiazdy
I odszedłem
Ale teraz jestem naćpany*
I wiem, że może mnie nie być
Kiedy wrócisz do domu
Jestem naćpany*
I wiem, że już prawie odszedłem
Kiedy wrócisz do domu
Więc proszę, wróć do domu
*'High as kite' oznacza dosłownie 'Wysoko jak latawiec', ale tutaj chodzi o to, że jest zwyczajnie naćpany ;)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ed Sheeran Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ed Sheeran |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ed Sheeran |
| Płyty: |
The Orange Room EP |
Komentarze (8):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Bardzo ładna piosenka choć z jednej strony jeżeli on miał jakieś 14 lat to tekst troche nie adekwatny do wieku :)
sia3221 - sprawdź sobie na wikipedii, nie będę kopiować specjalnie dla ciebie.