Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ed Sheeran
Popularne teksty
Ed Sheeran - Way Home
Way Home
Tekst dodał(a): Scrabble
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): perswazja97
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well I once heard a story about a run-down home
Where a man and his thoughts lived all alone
He tried to live, no effort was shown
He’s slowly finding a way back home
He had a family with smiles and frowns
They never could solve his way to be down
Cos he’s one dog who don’t want a bone
He’s slowly finding a way back home
He had a nice house with windows and doors
He said to his wife what’s mine is yours
But the seeds of deception are soon to be sown
He’s slowly finding a way back home
His children have left but the rooms are still there
His misses the noise and the scents in their hair
But far from the nest the babies have flown
He’s slowly finding a way back home
His wife was an angel sent from above
He never returned her kisses or love
But soon he’d found that she’d overgrown
This man who’s finding a way back home
So the leaves are all dead in this broken man’s June
The rain will still fall on the sunny afternoon
He stares at the floor, no more to roam
He’s slowly finding a way back home
Well I once heard a story about a run-down home
Where a man with regrets lived all alone
He tried to live, no effort was shown
He’ll never find a way back home
Where a man and his thoughts lived all alone
He tried to live, no effort was shown
He’s slowly finding a way back home
He had a family with smiles and frowns
They never could solve his way to be down
Cos he’s one dog who don’t want a bone
He’s slowly finding a way back home
He had a nice house with windows and doors
He said to his wife what’s mine is yours
But the seeds of deception are soon to be sown
He’s slowly finding a way back home
His children have left but the rooms are still there
His misses the noise and the scents in their hair
But far from the nest the babies have flown
He’s slowly finding a way back home
His wife was an angel sent from above
He never returned her kisses or love
But soon he’d found that she’d overgrown
This man who’s finding a way back home
So the leaves are all dead in this broken man’s June
The rain will still fall on the sunny afternoon
He stares at the floor, no more to roam
He’s slowly finding a way back home
Well I once heard a story about a run-down home
Where a man with regrets lived all alone
He tried to live, no effort was shown
He’ll never find a way back home
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż słyszałem kiedyś historię o zniszczonym domu
Gdzie mężczyzna i jego myśli mieszkały całkiem same
Starał się żyć, bez żadnego starania się
Powoli znajduje drogę powrotną do domu
Miał rodzinę z uśmiechami i smutkami
Nigdy nie mogli odgadnąć jego drogi na dół
Bo on jest jednym psem, który nie chce kości
Powoli znajduje drogę powrotną do domu
Miał ładny dom z oknami i drzwiami
Powiedział do swej żony: co moje jest twoje
Ale nasiona oszustwa zostaną wkrótce zasiane
Powoli znajduje drogę powrotną do domu
Jego dzieci wyjechały, ale pokoje nadal tam są
Tęskni za hałasem i zapachem ich włosów
Ale daleko od gniazda maluchy latały
Powoli znajduje drogę powrotną do domu
Jego żona była aniołem wysłanym z Nieba
Nigdy nie zwrócił jej pocałunków czy miłości
Ale wkrótce odkryłby, że by go przerosła*
Tego mężczyznę, który Powoli znajduje drogę powrotną do domu
Więc liście są wszystkie martwe, w tym łamiącym go czerwcu
Deszcz nadal będzie spadać w słoneczne południe
Patrzy na podłogę, nie wędruje więcej
Powoli znajduje drogę powrotną do domu
Cóż słyszałem kiedyś historię o zniszczonym domu
Gdzie mężczyzna z żalem mieszkał całkiem sam
Starał się żyć, bez żadnego starania się
On nigdy nie znajdzie drogi powrotnej do domu
*"[...] odkryłby, że by go przerosła" - w sensie, że miłość by go przerosła
Gdzie mężczyzna i jego myśli mieszkały całkiem same
Starał się żyć, bez żadnego starania się
Powoli znajduje drogę powrotną do domu
Miał rodzinę z uśmiechami i smutkami
Nigdy nie mogli odgadnąć jego drogi na dół
Bo on jest jednym psem, który nie chce kości
Powoli znajduje drogę powrotną do domu
Miał ładny dom z oknami i drzwiami
Powiedział do swej żony: co moje jest twoje
Ale nasiona oszustwa zostaną wkrótce zasiane
Powoli znajduje drogę powrotną do domu
Jego dzieci wyjechały, ale pokoje nadal tam są
Tęskni za hałasem i zapachem ich włosów
Ale daleko od gniazda maluchy latały
Powoli znajduje drogę powrotną do domu
Jego żona była aniołem wysłanym z Nieba
Nigdy nie zwrócił jej pocałunków czy miłości
Ale wkrótce odkryłby, że by go przerosła*
Tego mężczyznę, który Powoli znajduje drogę powrotną do domu
Więc liście są wszystkie martwe, w tym łamiącym go czerwcu
Deszcz nadal będzie spadać w słoneczne południe
Patrzy na podłogę, nie wędruje więcej
Powoli znajduje drogę powrotną do domu
Cóż słyszałem kiedyś historię o zniszczonym domu
Gdzie mężczyzna z żalem mieszkał całkiem sam
Starał się żyć, bez żadnego starania się
On nigdy nie znajdzie drogi powrotnej do domu
*"[...] odkryłby, że by go przerosła" - w sensie, że miłość by go przerosła
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Ed Sheeran Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):