Teksty piosenek > E > Eddie Murphy > Move
2 590 121 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 875 oczekujących

Eddie Murphy - Move

Move

Move

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gninihs Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Move, move!
Move right out of my life!
Move, move!
Move right out of my life!

You better move [Move!]
You're steppin' on my heart
I said move [Move]
You're tearing it apart, please move! [Please move]
Ohhh, what am I gonna do, my heart [My heart]
Ooh, breaking breaking up over you [Breaking, breaking up over you!]
You've got such magnetic power
That just keeps holding me down [Oooh]
I feel just like a flower
That you keep stomping the ground

Move, move!
Move right out of my life!
Move it, move it!
Out of my life!
Move, move!
Move right out of my life!
Move it, move it!
Out of my life!
Move, move!
Move right out of my life!

You are so horribly Satanic
The way you lead me around [Oooh]
I feel just like the Titanic [Ohhhhh]
I'm always going down, down, down, down!
[Move, move, you're steppin' on my style]
You're steppin' on my style!
[Move, move, I wanna breathe for a while]
Ohh, please move, I wanna breathe for a while
[Move, move, move right outta my life]
Ohh, baby!
[Move it, move it, outta my life]
Ohh, baby!
[Move, move, move right outta my life]
Get outta my life!
[Move it, move it, outta my life]
There's too much pain and strife
So why don't you pack it up and move it, [Move]
Take the cat, kit, and caboodle [Move]
Your broken down car [Move]
Your old smelly cigar [Move]
And just move right outta my [Move, move, move]
Move right outta my life! [Move right outta my life!]

Please move, move, move, move,
Please move, move, move, move… (continue in background)

Come on! Come on!
Come on, you can do better, for the delectable, the delicious,
The defiant…Dreamettes!

You were great! There is no way we are gonna lose!

In exactly one minute, the winner of our talent contest,
The winner of a week's paid engagement, right here at
The Apollo Theater!

I can't take it! I can't take the suspense.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rusz się, rusz się!
Ruszaj się z mojego życia!
Rusz się, rusz się!
Ruszaj się z mojego życia!

Lepiej się rusz [Rusz!]
Stajesz mi na sercu
Powiedziałem rusz się [Rusz się]
Rozrywasz to na pół, proszę rusz się! [Proszę rusz się]
Ohh, co ja teraz zrobię, moje serce [Moje serce]
Ooh, łamie, łamie się przez ciebie [Łamie, łamie się przez ciebie!]
Masz w sobie magnetyczną siłę
Która tylko utrzymuje mnie w dole [Ooh]
Czuję się dokładnie jak kwiat
Który wciąż i wciąż wdeptujesz w ziemię

Rusz się, rusz się!
Ruszaj się z mojego życia!
Rusz to, rusz to!
Z mojego życia!
Rusz się, rusz się!
Ruszaj się z mojego życia!
Rusz to, rusz to!
Z mojego życia!
Rusz się, rusz się!
Ruszaj się z mojego życia!
Rusz to, rusz to!
Z mojego życia!
Rusz się, rusz się!
Ruszaj się z mojego życia!

Jesteś tak okropnie diabelska
Z tym jak mną pomiatasz [Oooh]
Czuję się dokładnie jak Titanic [Ohh]
Ciągle schodzę na dno, dno, dno, dno!
[Rusz się, rusz się, stajesz na moim stylu]
Stajesz na moim stylu!
[Rusz się, rusz się, chcę odetchnąć na chwilę]
Ohh, proszę rusz się, chcę odetchnąć na chwilę
[Rusz się, rusz się, ruszaj się z mojego życia]
Ohh, kochanie!
[Rusz to, rusz to, z mojego życia]
Ohh, kochanie!
[Rusz się, rusz się, ruszaj się z mojego życia]
Wynoś się z mojego życia!
[Rusz to, rusz to, z mojego życia]
W tym jest zbyt dużo bólu i konfliktu
Więc dlaczego tego nie spakujesz i nie ruszysz
Weź kota i cały ten kram [Rusz się]
Twój zepsuty samochód [Rusz się]
Twoje stare śmierdzące cygaro [Rusz się]
I po prostu ruszysz się z mojego [Rusz się, rusz się rusz się]
Ruszaj się z mojego życia! [Ruszaj się z mojego życia!]

Proszę rusz się, rusz się, rusz się, rusz się
Proszę rusz się, rusz się, rusz się, rusz się...(dalej w tle)

Dawaj! Dawaj!
Dawaj, możesz zrobić to lepiej, dla wyśmienitego, pysznego
Prowokującego... Marzycielki!

Byłeś świetny! Nie ma szans żebyś to przegrał!

Za dokładnie minutę, zwycięzca naszego konkursu talentów
Zwycięzca tygodnia płatnego angażu, właśnie tu w
The Apollo Theater!

Nie mogę tego znieść! Nie mogę znieść tej niespodzianki.

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Eddie Murphy

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 590 121 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 875 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności