Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eddy Mitchell
Eddy Mitchell - Jolie miss Molly
Jolie miss Molly
Tekst dodał(a): Amarillo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Amarillo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Amarillo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Good bye, miss Molly, au revoir.
Good bye, miss Molly, au revoir.
Notre amour est mort,
je le croyais plus fort.
Si ça te plaît, on se reverra
autant de fois que tu voudras.
Good bye, miss Molly, au revoir.
Notre amour est mort,
je le croyais plus fort.
Toi et moi allons faire un tour
sur le grand chemin de nos amours.
Good bye, miss Molly, au revoir.
Notre amour est mort,
je le croyais plus fort.
~ ♫ ♫ ♫ ~
Han, si ça te plaît, on se reverra
autant de fois que tu voudras.
Good bye, miss Molly, au revoir.
Notre amour est mort,
je le croyais plus fort.
~ ♫ ♫ ♫ ~
Toi et moi allons faire un tour
sur le grand chemin de nos amours.
Good bye, miss Molly, au revoir.
Notre amour est mort,
je le croyais plus fort.
[2x:]
Yé, notre amour est mort,
je le croyais plus fort.
Good bye, miss Molly, au revoir.
Notre amour est mort,
je le croyais plus fort.
Si ça te plaît, on se reverra
autant de fois que tu voudras.
Good bye, miss Molly, au revoir.
Notre amour est mort,
je le croyais plus fort.
Toi et moi allons faire un tour
sur le grand chemin de nos amours.
Good bye, miss Molly, au revoir.
Notre amour est mort,
je le croyais plus fort.
~ ♫ ♫ ♫ ~
Han, si ça te plaît, on se reverra
autant de fois que tu voudras.
Good bye, miss Molly, au revoir.
Notre amour est mort,
je le croyais plus fort.
~ ♫ ♫ ♫ ~
Toi et moi allons faire un tour
sur le grand chemin de nos amours.
Good bye, miss Molly, au revoir.
Notre amour est mort,
je le croyais plus fort.
[2x:]
Yé, notre amour est mort,
je le croyais plus fort.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDo widzenia, panno Molly, do widzenia.
Do widzenia, panno Molly, do widzenia.
Nasza miłość umarła,
uważałem ją za silniejszą.
Jeśli zechcesz, to zobaczymy się znów
tyle razy, ile zapragniesz.
Do widzenia, panno Molly, do widzenia.
Nasza miłość umarła,
uważałem ją za silniejszą.
Ty i ja wybierzemy się zaraz na mały spacer
po wielkiej drodze naszych miłości.
Do widzenia, panno Molly, do widzenia.
Nasza miłość umarła,
uważałem ją za silniejszą.
~ ♫ ♫ ♫ ~
O, jeśli zechcesz, to zobaczymy się znów
tyle razy, ile zapragniesz.
Do widzenia, panno Molly, do widzenia.
Nasza miłość umarła,
uważałem ją za silniejszą.
~ ♫ ♫ ♫ ~
Ty i ja wybierzemy się zaraz na mały spacer
po wielkiej drodze naszych miłości.
Do widzenia, panno Molly, do widzenia.
Nasza miłość umarła,
uważałem ją za silniejszą.
[2x:]
Je, nasza miłość umarła,
uważałem ją za silniejszą.
Do widzenia, panno Molly, do widzenia.
Nasza miłość umarła,
uważałem ją za silniejszą.
Jeśli zechcesz, to zobaczymy się znów
tyle razy, ile zapragniesz.
Do widzenia, panno Molly, do widzenia.
Nasza miłość umarła,
uważałem ją za silniejszą.
Ty i ja wybierzemy się zaraz na mały spacer
po wielkiej drodze naszych miłości.
Do widzenia, panno Molly, do widzenia.
Nasza miłość umarła,
uważałem ją za silniejszą.
~ ♫ ♫ ♫ ~
O, jeśli zechcesz, to zobaczymy się znów
tyle razy, ile zapragniesz.
Do widzenia, panno Molly, do widzenia.
Nasza miłość umarła,
uważałem ją za silniejszą.
~ ♫ ♫ ♫ ~
Ty i ja wybierzemy się zaraz na mały spacer
po wielkiej drodze naszych miłości.
Do widzenia, panno Molly, do widzenia.
Nasza miłość umarła,
uważałem ją za silniejszą.
[2x:]
Je, nasza miłość umarła,
uważałem ją za silniejszą.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jean Eigel (Julien Bruyninx) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Robert Blackwell, John Marascalco |
| Rok wydania: |
1963 |
| Wykonanie oryginalne: |
Little Richard (1956) |
| Covery: |
René Glaneau, Eddy Mitchell |
| Płyty: |
Dansons les copains N° 2 (LP, składanka, 1963), Eddy in London (LP, 1963), Jolie mélodie / Jolie miss Molly (SP, 1964), Collection Récital, vol. 4 - 100% rock (LP), Eddy Mitchell Story, vol. 2 - 1963 (LP, 1979), Eddy in London (CD, 2017) |
| Ciekawostki: |
Francuska wersja piosenki „Good Golly Miss Molly” (Little Richard). |
Komentarze (0):