Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Edgar Broughton Band
Popularne teksty
Edgar Broughton Band - The Moth
The Moth
Tekst dodał(a): DrakeBroughton
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DrakeBroughton
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Unusual_Girl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A) Hello mother, are you there
Would it be all right to turn on the light though I’m over sixteen
And another thing, everything you taught me has been washed away in the flood
I dreamed and that ain’t all
There’s a moth on the wall, says his name is “MOTH” would you believe, didn’t like to knock, for I know how it is with poppa
I’m not sure Moth is friendly
Moth looks down at Peter from over his furry brow saying,
It’s time to grow up, throw off your puberty, take on your destiny in a man’.
B) The People
C) Peter
Moth, are you there, can you hear them out there?
Don’t they need you more than I do?
Look after poppa, look after momma
I know they need you more than I
Would it be all right to turn on the light though I’m over sixteen
And another thing, everything you taught me has been washed away in the flood
I dreamed and that ain’t all
There’s a moth on the wall, says his name is “MOTH” would you believe, didn’t like to knock, for I know how it is with poppa
I’m not sure Moth is friendly
Moth looks down at Peter from over his furry brow saying,
It’s time to grow up, throw off your puberty, take on your destiny in a man’.
B) The People
C) Peter
Moth, are you there, can you hear them out there?
Don’t they need you more than I do?
Look after poppa, look after momma
I know they need you more than I
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Część pierwsza)
Witaj mamo, jesteś tam?
Czy wszystko by było w porządku gdybyśmy włączyli światło? chociaż mam ponad 16 lat
Ponadto, wszystko czego mnie nauczyłaś rozmyło się podczas powodzi
Śniłem, ale to nie wszystko!
Na ścianie jest ćma, mówi że nazywa się Ćma, uwierzysz?
Nie lubi stukania, wiem jak to jest z tatą
Nie jestem pewien czy Ćma jest życzliwy
Ćma spoglądając z góry na Petera, z pod jego krzaczastych brwi, mówi:
"To czas aby dorosnąć, zakończyć wiek dojrzewania, odnajdź swoje przeznaczenie w człowieku"
(Część druga)
Ludzkie odgłosy/ wołania/ kłótnie/ śmiechy/ wyzwiska itp.
(Część trzecia) Peter
Ćmo, jesteś tam? Czy słyszysz ich na zewnątrz?
Czy oni nie potrzebują cię bardziej niż ja?
Opiekuj się tatą, zaopiekuj się mamą
Jestem pewien, że oni potrzebują cię bardziej niż ja
Witaj mamo, jesteś tam?
Czy wszystko by było w porządku gdybyśmy włączyli światło? chociaż mam ponad 16 lat
Ponadto, wszystko czego mnie nauczyłaś rozmyło się podczas powodzi
Śniłem, ale to nie wszystko!
Na ścianie jest ćma, mówi że nazywa się Ćma, uwierzysz?
Nie lubi stukania, wiem jak to jest z tatą
Nie jestem pewien czy Ćma jest życzliwy
Ćma spoglądając z góry na Petera, z pod jego krzaczastych brwi, mówi:
"To czas aby dorosnąć, zakończyć wiek dojrzewania, odnajdź swoje przeznaczenie w człowieku"
(Część druga)
Ludzkie odgłosy/ wołania/ kłótnie/ śmiechy/ wyzwiska itp.
(Część trzecia) Peter
Ćmo, jesteś tam? Czy słyszysz ich na zewnątrz?
Czy oni nie potrzebują cię bardziej niż ja?
Opiekuj się tatą, zaopiekuj się mamą
Jestem pewien, że oni potrzebują cię bardziej niż ja
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1970 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):