Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Edguy

1. Edguy - Chalice of Agony (feat. André Matos)

2. Edguy - Landmarks

3. Edguy - The Mountaineer

4. Edguy - Open Sesame

5. Edguy - Wrestle the Devil

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Sarius - Nie będę jak

2. Saleka - Save me

3. Kacper HTA x Fonos - Armor

4. The Verkkars - MVP

5. Jin (BTS) - Heart on the window (with Wendy)

6. Imagine Dragons - Take Me to the Beach (feat. Ernia)

7. De Press - Potargano chałpa

8. Weź Nie Pytaj - A Ty ze mną tańcz

9. Falling In Reverse - Prequel

10. Rüfüs Du Sol - Break My Love

11. Steven Rodriguez - Shackles

12. Khalid - Ground

13. Manuel Turizo - Enhorabuena

14. Grace VanderWaal - What's Left Of Me

15. Cleo - Licho (feat. Bonson)

16. Jin (BTS) - Another level

17. Dejw & Moozi - Boomerang

18. Татьяна Куртукова - Matuszka ziemia

19. Bedi - Powietrze

20. Iza Płóciennik - Zaryzykuję

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Edguy - Vain glory opera

Vain glory opera

Vain glory opera

Tekst dodał(a): EdytQa Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): spiderjr Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+12)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

The prayers have been spoken
may the gods be on my side
may they join my way to bring me victory
seven at one stroke
my triumph and my pride
will be history
but behind my enemies eyes
a soul in disguise
not only lies

We live to fight the hand of doom
we got the pride to strike a fool
vain glory be my wicked guide
We live to fight the hand of doom
we got the pride to strike a fool
vain glory be my wicked guide

what`s hell without a paradise
what`s the night without a day
we would think it`s bright
what`s a fall if we can`t rise
what`s a hero at a play
without a fool to fight

but behind my enemies eyes
a soul in disguise
not only lies

We live to fight the hand of doom
we got the pride to strike a fool
vain glory be my wicked guide
We live to fight the hand of doom
we got the pride to strike a fool
vain glory be my wicked guide

but behind my enemies eyes
a soul in disguise
not only lies

We live to fight the hand of doom
we got the pride to strike a fool
vain glory be my wicked guide
We live to fight the hand of doom
we got the pride to strike a fool
vain glory be my wicked guide

We live to fight the hand of doom
we got the pride to strike a fool
vain glory be my wicked guide
We live to fight the hand of doom
we got the pride to strike a fool
vain glory be my wicked guide

We live to fight the hand of doom
we got the pride to strike a fool
vain glory be my wicked guide
We live to fight the hand of doom
we got the pride to strike a fool
vain glory be my wicked guide

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Modlitwy zostały wypowiedziane
Niech bogowie będą po mojej stronie
Niech dołączą do mojej drogi, by przynieść zwycięstwo
Siedmiu na jedno uderzenie
Mój tryumf i moja duma
Będą historią

Ale za oczami moich przeciwników
Wysyłając kamuflaż
Nie tylko kłamstw

Żyjemy, by walczyć z dłonią zagłady
Mamy dumę, by atakować głupców
Próżna chwało, bądź mym podłym przewodnikiem
Żyjemy, by walczyć z dłonią zagłady
Mamy dumę, by atakować głupców
Próżna chwało, bądź mym podłym przewodnikiem

Czym jest piekło bez nieba?
Czym jest noc bez dnia?
Chcielibyśmy myśleć, że jest jasno
Czym jest upadek, jeżeli nie możemy powstać?
Kim jest bohater w sztuce (teatralnej)
Bez głupca, z którym mógłby walczyć

Ale za oczami moich przeciwników
Wysyłając kamuflaż
Nie tylko kłamstw

Żyjemy, by walczyć z dłonią zagłady
Mamy dumę, by atakować głupców
Próżna chwało, bądź mym podłym przewodnikiem
Żyjemy, by walczyć z dłonią zagłady
Mamy dumę, by atakować głupców
Próżna chwało, bądź mym podłym przewodnikiem

[SOLO]

Ale za oczami moich przeciwników
Wysyłając kamuflaż
Nie tylko kłamstw

Żyjemy, by walczyć z dłonią zagłady
Mamy dumę, by atakować głupców
Próżna chwało, bądź mym podłym przewodnikiem
Żyjemy, by walczyć z dłonią zagłady
Mamy dumę, by atakować głupców
Próżna chwało, bądź mym podłym przewodnikiem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Tobias Sammet Edytuj metrykę
Muzyka:	Tobias Sammet
Rok wydania:	1998
Wykonanie oryginalne:	Edguy
Covery:	We Come One
Płyty:	Vain Glory Opera, We Come One

Głosuj na ten utwór

(+12)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (1):

pagorek1234 8.07.2023, 10:41

(0)

Walka dla chwały, która jest próżna, może być pretekstem i która kreuje bohaterów i głupców.

2 553 008 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 523 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności