Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Edita Gruberova & Delores Ziegler
Popularne teksty
15. Kasien - No Lie
Edita Gruberova & Delores Ziegler - Ah, che tutta in un momento...
Ah, che tutta in un momento...
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
FIORDILIGI E DORABELLA
Ah, che tutta in un momento
si cangiò la sorte mia...
ah, che un mar pien di tormento
è la vita ormai per me!
Finché meco il caro bene
mi lasciar le ingrate stelle,
non sapea cos'eran pene,
non sapea languir cos'è.
Ah, che tutta in un momento
si cangiò la sorte mia...
ah, che un mar pien di tormento
è la vita ormai per me!
Ah, che tutta in un momento
si cangiò la sorte mia...
ah, che un mar pien di tormento
è la vita ormai per me!
Finché meco il caro bene
mi lasciar le ingrate stelle,
non sapea cos'eran pene,
non sapea languir cos'è.
Ah, che tutta in un momento
si cangiò la sorte mia...
ah, che un mar pien di tormento
è la vita ormai per me!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieFIORDILIGI i DORABELLA:
Ach, jak w jednej chwili
wszystek mój los się odmienił...
Ach, bo morze pełne udręki
jest teraz moim życiem!
Dopóki, o niewdzięczne gwiazdy,
nie pozostawił mnie mój ukochany,
nie wiedziałam, co to cierpienia,
nie wiedziałam, jak to jest, marnieć z tęsknoty.
Ach, jak w jednej chwili
wszystek mój los się odmienił...
Ach, bo morze pełne udręki
jest teraz moim życiem!
Ach, jak w jednej chwili
wszystek mój los się odmienił...
Ach, bo morze pełne udręki
jest teraz moim życiem!
Dopóki, o niewdzięczne gwiazdy,
nie pozostawił mnie mój ukochany,
nie wiedziałam, co to cierpienia,
nie wiedziałam, jak to jest, marnieć z tęsknoty.
Ach, jak w jednej chwili
wszystek mój los się odmienił...
Ach, bo morze pełne udręki
jest teraz moim życiem!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lorenzo Da Ponte Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Wolfgang Amadeus Mozart |
| Ciekawostki: |
z I aktu opery "Cosi fan tutte" |
Komentarze (0):