Teksty piosenek > E > Editors > The Big Exit
2 532 588 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 209 oczekujących

Editors - The Big Exit

The Big Exit

The Big Exit

Tekst dodał(a): Weruska105 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marijano Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Luneek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm turning in my skin,
alcoholic din, fills the room we're in
Girl, I think it's time we leave,
like a thief on Christmas Eve,
Take and you shall receive

No need to ask, you already know the way I feel inside.

Won't crowd amongst the shadows, see how much our love grows,
reflected in shop windows,
I love you as my blood flows,
as the rain ruins my best clothes,
you're a secret only I know.

No need to ask, you already know the way I feel inside.
No need to ask, you already know the way I feel inside.

Death at passing hours, dampness of a flower,
they took what once was ours,
they took what once was ours,
they took what once was ours,
they took what once was ours,
they took what once was ours.

No need to ask, you already know the way I feel inside,
No need to ask, you already know the way I feel inside.

They took what once was ours,
they took what once was ours,
they took what once was ours,
they took what once was ours,
they took what once was ours,
they took what once was ours,
they took what once was ours.

No need to ask, you already know the way I feel inside,
No need to ask, you already know the way I feel inside

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Obracam się we własnej skórze
Alkoholowy brzdęk, wypełnia pokój, gdzie jesteśmy
Dziewczyno, myślę, że już czas na rozstanie
Jak złodziej na wigilię
Bierz, a dostaniesz

Nie potrzeba pytań, już dobrze wiesz jak się czuję

Nie będziemy się czołgać wśród cieni, zobacz jak
nasza miłość wzrosła
Zauważyłem w sklepowych oknach
Kocham Cię, dopóki moja krew krąży
Jak deszcz niszczy moje najlepsze ubrania
Ty jesteś sekretem, który tylko ja znam

Nie potrzeba pytań, już dobrze wiesz jak się czuję
Nie potrzeba pytań, już dobrze wiesz jak się czuję

Zgon w przelotnej godzinie, zwiędnięty kwiat*
Zabrali nam co kiedyś było nasze
Zabrali nam co kiedyś było nasze
Zabrali nam co kiedyś było nasze

Nie potrzeba pytań, już dobrze wiesz jak się czuję
Nie potrzeba pytań, już dobrze wiesz jak się czuję

Zabrali nam co kiedyś było nasze
Zabrali nam co kiedyś było nasze
Zabrali nam co kiedyś było nasze
Zabrali nam co kiedyś było nasze
Zabrali nam co kiedyś było nasze
Zabrali nam co kiedyś było nasze

Nie potrzeba pytań, już dobrze wiesz jak się czuję
Nie potrzeba pytań, już dobrze wiesz jak się czuję

*własna interpretacja - dampness znaczy wilgotność, ale trochę tu nie pasuje. Za inne błędy z góry sorry:)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 532 588 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 209 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności