Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Ednita Nazario & Luis Fonsi - Se nos fue la mano
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): carinio89
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): carinio89
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Si me hubiera ido cuando el trago acabó
Y el reloj dictaba peligro
Pero aquella lluvia jugó a nuestro favor
Y caí en tus piernas rendido
Y beso tras beso
Retamos la luna
Y nos dejamos vencer
Por las ganas de saber
Que se siente tú en mí
Nos llovió la habitación
Fuimos dos hojas en pleno ciclón
Con estas ganas de saber
Que se siente tú en mí
Se nubló la habitación entre el calor y la respiración
Se nos fue la mano, dice a gritos el sol
Que se asoma por tu ventana
No quiero asustarte si te hablo de amor
Después de esta guerra en tu cama
Y beso tras beso
Retamos la luna
Y nos dejamos vencer
Por las ganas de saber
Que se siente tú en mí
Nos llovió en la habitación
Fuimos dos hojas en pleno ciclón (no, no)
Con estas ganas de saber
Que se siente tú en mí (que se siente, no no)
Se nubló la habitación
Entre el calor y la respiración
Bebe mis labios que quiero olvidar
Que ya mañana tu tren se me va
Y aunque dan ganas de saber
Que se siente tú en mí
Se nubló la habitación
Entre el calor y la respiración
Se nos fue la mano
Se nos fue la mano
Pierde el tren, por favor
Y el reloj dictaba peligro
Pero aquella lluvia jugó a nuestro favor
Y caí en tus piernas rendido
Y beso tras beso
Retamos la luna
Y nos dejamos vencer
Por las ganas de saber
Que se siente tú en mí
Nos llovió la habitación
Fuimos dos hojas en pleno ciclón
Con estas ganas de saber
Que se siente tú en mí
Se nubló la habitación entre el calor y la respiración
Se nos fue la mano, dice a gritos el sol
Que se asoma por tu ventana
No quiero asustarte si te hablo de amor
Después de esta guerra en tu cama
Y beso tras beso
Retamos la luna
Y nos dejamos vencer
Por las ganas de saber
Que se siente tú en mí
Nos llovió en la habitación
Fuimos dos hojas en pleno ciclón (no, no)
Con estas ganas de saber
Que se siente tú en mí (que se siente, no no)
Se nubló la habitación
Entre el calor y la respiración
Bebe mis labios que quiero olvidar
Que ya mañana tu tren se me va
Y aunque dan ganas de saber
Que se siente tú en mí
Se nubló la habitación
Entre el calor y la respiración
Se nos fue la mano
Se nos fue la mano
Pierde el tren, por favor
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdybym wyszła, kiedy drink skończył się
A zegar dyktował niebezpieczeństwo
Deszcz tamtego dnia działał na naszą korzyść
I padłam Ci do stóp.
I pocałunek za pocałunkiem
wyzywaliśmy księżyc do walki
i chęci dowiedzenia się,
jak to jest poczuć we mnie Cię
daliśmy się pokonać.
Deszcz wdarł sie do naszego pokoju
Byliśmy dwoma liśćmi w środku cyklonu
Z tym pragnieniem poznania
Co czujesz będąc we mnie
Pokój spowiła mgła z naszych oddechów.
Wymknęliśmy się spod kontroli, krzyczy słońce
zaglądając przez okno Twe.
Mówiąc Ci o miłości, nie chcę przestraszyć Cię
po tej wojnie w Twym łóżku
I pocałunek za pocałunkiem
wyzywaliśmy księżyc do walki
i chęci dowiedzenia się,
jak to jest poczuć we mnie Cię
daliśmy się pokonać.
Deszcz wdarł się do naszego pokoju
Byliśmy dwoma liśćmi w środku cyklonu
Z tym pragnieniem poznania
Co czujesz będąc we mnie
Pokój spowiła mgła z naszych oddechów.
Pij z mych ust, bo zapomnieć chcę,
że jutro odjeżdża Twój pociąg.
I chociaż chęć mam by dowiedzieć się
Co czujesz będąc we mnie
Pokój spowiła mgła z naszych oddechów.
Wymknęliśmy się spod kontroli,
wymknęliśmy się spod kontroli,
Proszę, na pociąg spóźnij się.
A zegar dyktował niebezpieczeństwo
Deszcz tamtego dnia działał na naszą korzyść
I padłam Ci do stóp.
I pocałunek za pocałunkiem
wyzywaliśmy księżyc do walki
i chęci dowiedzenia się,
jak to jest poczuć we mnie Cię
daliśmy się pokonać.
Deszcz wdarł sie do naszego pokoju
Byliśmy dwoma liśćmi w środku cyklonu
Z tym pragnieniem poznania
Co czujesz będąc we mnie
Pokój spowiła mgła z naszych oddechów.
Wymknęliśmy się spod kontroli, krzyczy słońce
zaglądając przez okno Twe.
Mówiąc Ci o miłości, nie chcę przestraszyć Cię
po tej wojnie w Twym łóżku
I pocałunek za pocałunkiem
wyzywaliśmy księżyc do walki
i chęci dowiedzenia się,
jak to jest poczuć we mnie Cię
daliśmy się pokonać.
Deszcz wdarł się do naszego pokoju
Byliśmy dwoma liśćmi w środku cyklonu
Z tym pragnieniem poznania
Co czujesz będąc we mnie
Pokój spowiła mgła z naszych oddechów.
Pij z mych ust, bo zapomnieć chcę,
że jutro odjeżdża Twój pociąg.
I chociaż chęć mam by dowiedzieć się
Co czujesz będąc we mnie
Pokój spowiła mgła z naszych oddechów.
Wymknęliśmy się spod kontroli,
wymknęliśmy się spod kontroli,
Proszę, na pociąg spóźnij się.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):