Teksty piosenek > Y > Yoo Yeon Suk > Say my name
2 599 235 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 295 oczekujących

Yoo Yeon Suk - Say my name

Say my name

Say my name

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hangul]

흩어진 숨결을 세어가
어깨에 머문 온기를 다시 끌어안아
거짓들이 부서져 내려
이젠 아무것도 중요치 않아

Make a try to set up 내 심장에 새겨 um
이름을 속삭여 새로 그려갈 On and on

I need you say my name
귓가에 Say my name
네 목소리 따라
내 세상이 다시 채워져 Back again

I need you to say my name
맴돌아 Say my name
네 목소리가 나를 어루만져
꿈결처럼

더 이상 아프지 않게
닿은 거친 상처 감싸 안아 줄래
지금 이 순간 너와 나 사이
그 어떤 차가운 밤 스미지 않게

Make a try to set up
네 마음 속에 전해 Um
미래를 써 내려가
다시 쌓아 나갈 to glow in

I need you say my name
귓가에 say my name
네 목소리 따라
내 세상이 다시 채워져 back again

I need you to say my name
맴돌아 Say my name
네 목소리가 나를 어루만져
꿈결처럼

날 부를 때 나도 불러
내 세상은 노을빛 꿈
Say my name
I need you to say my name

I need you say my name
아득히 Say my name
네 목소리 따라
내 맘이 너로 온전해져 Back again

I need you to say my name
영원히 Say my name
어둠 속에 내린 한 줄기 빛이
너였다고

Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
어둠 속에 내린 한 줄기 빛이
너였다고
Ah ah 너였다고









[Romanizacja]

heuteojin sumgyeoreul seeoga
eokkaee meomun ongireul dasi kkeureoana
geojitdeuri buseojyeo naeryeo
ijen amugeotdo jungyochi ana

Make a try to set up nae simjange saegyeo um
ireumeul soksangnyeo saero geuryeogal On and on

I need you say my name
gwitgae Say my name
ne moksori ttara
nae sesangi dasi chaewojyeo Back again

I need you to say my name
maemdora Say my name
ne moksoriga nareul eorumanjyeo
kkumgyeolcheoreom

deo isang apeuji anke
daeun geochin sangcheo gamssa ana jullae
jigeum i sungan neowa na sai
geu eotteon chagaun bam seumiji anke

Make a try to set up
ne maeum soge jeonhae Um
miraereul sseo naeryeoga
dasi ssaa nagal to glow in

I need you say my name
gwitgae say my name
ne moksori ttara
nae sesangi dasi chaewojyeo back again

I need you to say my name
maemdora Say my name
ne moksoriga nareul eorumanjyeo
kkumgyeolcheoreom

nal bureul ttae nado bulleo
nae sesangeun noeulbit kkum
Say my name
I need you to say my name

I need you say my name
adeuki Say my name
ne moksori ttara
nae mami neoro onjeonhaejyeo Back again

I need you to say my name
yeongwonhi Say my name
eodum soge naerin han julgi bichi
neoyeotdago

Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
eodum soge naerin han julgi bichi
neoyeotdago
Ah ah neoyeotdago

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
### Przetłumaczone na język polski:

Licząc rozproszone oddechy,
Znów obejmuję ciepło, które osiadło na moim ramieniu.
Kłamstwa się rozpadają,
Teraz nic nie ma znaczenia.

Spróbuję ustanowić, wyryć w sercu
Imię, szepcząc, ciągle malując od nowa.

Potrzebuję, żebyś wypowiedział moje imię,
Szeptaj do mojego ucha, moje imię.
Podążając za Twoim głosem,
Mój świat na nowo się napełnia, znów powraca.

Potrzebuję, żebyś wypowiedział moje imię,
Krążąc wokół, powiedz moje imię.
Twój głos mnie pieści
Jak we śnie.

By nie bolało już bardziej,
Czy ochronisz szorstkie rany, które dotknęły mnie?
W tej chwili między nami
Niech nie przedostanie się żaden zimny wieczór.

Spróbuję ustanowić
Usłyszane w Twoim sercu
Piszemy przyszłość,
By ponownie zacząć budować i błyszczeć.

Potrzebuję, żebyś wypowiedział moje imię,
Szeptaj do mojego ucha, powiedz moje imię.
Podążając za Twoim głosem,
Mój świat na nowo się napełnia, znów powraca.

Potrzebuję, żebyś wypowiedział moje imię,
Krążąc wokół, powiedz moje imię.
Twój głos mnie pieści
Jak we śnie.

Kiedy mnie wołasz, ja też cię zawołam,
Mój świat to marzenie o zachodzie słońca.
Powiedz moje imię,
Potrzebuję, żebyś wypowiedział moje imię.

Potrzebuję, żebyś wypowiedział moje imię,
Daleko, powiedz moje imię.
Podążając za Twoim głosem,
Moje serce jest całe tylko z Tobą, znów powraca.

Potrzebuję, żebyś wypowiedział moje imię,
Na zawsze, powiedz moje imię.
Promień światła, który spadł w ciemność,
To byłeś Ty.

Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
Promień światła, który spadł w ciemność,
To byłeś Ty.
Ah ah, to byłeś Ty.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

채시현

Edytuj metrykę
Muzyka:

Alysa, William Seldahl

Rok wydania:

2024

Płyty:

지금 거신 전화는 OST Part 6

Ścieżka dźwiękowa:

Gdy zadzwoni telefon

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 599 235 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 295 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności