Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Edyta Bartosiewicz
Popularne teksty
2. ITZY - Gold
11. Kesha - Joyride
12. TKM - Dzwonisz
19. Chezile - Beanie
20. Smolasty - Dalej
Edyta Bartosiewicz - Italiano
Italiano
Tekst dodał(a): goodbyelullaby
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brysiu386
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcinekk2
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1.Chłodny przełamał się świt,
wstałam by z trudem się wzbić nad ten
pejzaż tak blady i senny
czy wciąż jeszcze pamiętasz mnie?
Miasto się budzi ze snu,
swą twarz odsłania leniwym gestem
z dachów sfrunęły gołębie,
czy wciąż jeszcze pamiętasz mnie?
Ref. Kiedyś mnie uczyłeś jak silną być i nie żałować
niczego co już stało się
Lecz wiedz, że nie jest łatwo mi, gdy dziś powtarzam Twoje słowa
Czy wciąż pamiętasz jeszcze mnie?
2. Coś we mnie pękło na pół ,
przeszyło dreszczem gdy gdzieś ostatnio
na Twoje natknęłam się zdjęcie,
czy wciąż jeszcze pamiętasz mnie?
Ref. Kiedyś mnie uczyłeś jak silną być i nie żałować
niczego co już stało się (niczego co już stało się).
Lecz wiedz, że nie jest łatwo mi, gdy dziś powtarzam Twoje słowa
Czy wciąż pamiętasz jeszcze mnie?
Czy pamiętasz , czy pamiętasz , czy pamiętasz jeszcze mnie
wciąż pamiętasz czy pamiętasz, czy pamiętasz jeszcze mnie?
3. Rozkołysały się dni
rozlały rzeką wezbranych wspomnień,
aaaa, aaaaa
Ref.Kiedyś mnie uczyłeś jak silną być i nie żałować
niczego co już stało się (niczego co już stało się).
Lecz wiedz, że nie jest łatwo mi, gdy dziś powtarzam Twoje słowa
Czy wciąż pamiętasz jeszcze mnie?
Czy wciąż jeszcze pamiętasz? 3x
wstałam by z trudem się wzbić nad ten
pejzaż tak blady i senny
czy wciąż jeszcze pamiętasz mnie?
Miasto się budzi ze snu,
swą twarz odsłania leniwym gestem
z dachów sfrunęły gołębie,
czy wciąż jeszcze pamiętasz mnie?
Ref. Kiedyś mnie uczyłeś jak silną być i nie żałować
niczego co już stało się
Lecz wiedz, że nie jest łatwo mi, gdy dziś powtarzam Twoje słowa
Czy wciąż pamiętasz jeszcze mnie?
2. Coś we mnie pękło na pół ,
przeszyło dreszczem gdy gdzieś ostatnio
na Twoje natknęłam się zdjęcie,
czy wciąż jeszcze pamiętasz mnie?
Ref. Kiedyś mnie uczyłeś jak silną być i nie żałować
niczego co już stało się (niczego co już stało się).
Lecz wiedz, że nie jest łatwo mi, gdy dziś powtarzam Twoje słowa
Czy wciąż pamiętasz jeszcze mnie?
Czy pamiętasz , czy pamiętasz , czy pamiętasz jeszcze mnie
wciąż pamiętasz czy pamiętasz, czy pamiętasz jeszcze mnie?
3. Rozkołysały się dni
rozlały rzeką wezbranych wspomnień,
aaaa, aaaaa
Ref.Kiedyś mnie uczyłeś jak silną być i nie żałować
niczego co już stało się (niczego co już stało się).
Lecz wiedz, że nie jest łatwo mi, gdy dziś powtarzam Twoje słowa
Czy wciąż pamiętasz jeszcze mnie?
Czy wciąż jeszcze pamiętasz? 3x
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCool dawn has begin
I got up to rise over that
Pale and sleepy landscape
Do you still remember me?
The city is waking up from dream
Reveals its face by the lazy gesture
Pigeons flew away out of the roof
Do you still remember me?
Once you were teaching me how to be strong and not to regret
Anything what already happened
But you have to know that it's not easy to me, when I'm repeating your words today
Do you still remember me?
Something broke on half inside me
It was a shudder when I
Came across your photo somewhere
Do you still remember me?
Once you were teaching me how to be strong and not to regret
Anything what already happened (anything what already happened)
But you have to know that it's not easy to me, when I'm repeating your words today
Do you still remember me?
Do you remember, do you remember, do you still remember me
Do you remember, do you remember, do you still remember me?
The days are swaying
They spill with river of swollen memories
aaaah, aaaaah
Once you were teaching me how to be strong and not to regret
Anything what already happened (anything what already happened)
But you have to know that it's not easy to me, when I'm repeating your words today
Do you still remember me?
Do you still remember? 3x
I got up to rise over that
Pale and sleepy landscape
Do you still remember me?
The city is waking up from dream
Reveals its face by the lazy gesture
Pigeons flew away out of the roof
Do you still remember me?
Once you were teaching me how to be strong and not to regret
Anything what already happened
But you have to know that it's not easy to me, when I'm repeating your words today
Do you still remember me?
Something broke on half inside me
It was a shudder when I
Came across your photo somewhere
Do you still remember me?
Once you were teaching me how to be strong and not to regret
Anything what already happened (anything what already happened)
But you have to know that it's not easy to me, when I'm repeating your words today
Do you still remember me?
Do you remember, do you remember, do you still remember me
Do you remember, do you remember, do you still remember me?
The days are swaying
They spill with river of swollen memories
aaaah, aaaaah
Once you were teaching me how to be strong and not to regret
Anything what already happened (anything what already happened)
But you have to know that it's not easy to me, when I'm repeating your words today
Do you still remember me?
Do you still remember? 3x
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Edyta Bartosiewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Edyta Bartosieiwcz |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Edyta Bartosiewicz |
| Covery: |
Brak |
| Płyty: |
Renovatio (CD 2013) |
| Ciekawostki: |
Czwarta piosenka z najnowszej płyty artystki na którą przyszło nam czekać 15 lat. |
Komentarze (3):
♥