Teksty piosenek > E > Edyta Bartosiewicz > One day you will find me gone
2 538 563 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 224 oczekujących

Edyta Bartosiewicz - One day you will find me gone

One day you will find me gone

One day you will find me gone

Tekst dodał(a): fajnaryba Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ania2213 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AjdosAjdos90 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This time my blood's flowing faster
Things have gone too far
You really got me busted
I'm sick and tired
To hell with cheap illusions
And you're dragging my patience back and forth
I know, everyone strolls
They can go wrong
But now I fell it somehow
I can't let it go that easy, I'm gonna...

One day you will find me gone
Still I don't wanna leave...

Our love, it seemed everlasting
When we were kissing
Every night in your car
And every promise we were making was forever
God I never thought I could be so naive
I know, anger may grow
I'm not that strong
So now I feel it somehow
I can't let it go that easy, I'm gonna...

One day you will find me gone
Still I don't wanna leave...

So stop for a while
Consider this!
I'm a live human being so!
Hurt me not!
If you know at all what hurting means
What is love?
This time I'll destroy my life I've made my mind...

Still I don't wanna leave...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ten czas moja krew krąży szybciej
to już zaszło za daleko
naprawdę mnie miałeś
teraz jestem chora i zmęczona
do diabła z tanimi złudzeniami
moja cierpliwość się kończy
tam i z powrotem
wiem że każdy wędruje
ale mogą iść źle
ale teraz to czuję
mogę to przepuścić tak jest łatwiej zamierzam ...

pewnego dnia zobaczysz że odeszłam
nadal nie chcę odchodzić...

nasza miłość zdawałaby się być wieczna
gdy się całowaliśmy
w twoim samochodzie
i każda obietnica którą składałeś była wieczna
boże nigdy nie przypuszczałam że jestem taka naiwna
wiem że złość wzrasta
nie jestem tak silna
teraz to czuję
mogę to przepuścić zamierzam ...

pewnego dnia zobaczysz że odeszłam
wciąż nie chcę odchodzić

więc przestań na moment
rozważ to !
jestem żywą istotą !
nie rań mnie !
jeśli wiesz co znaczy ranić
czym jest miłość ?
tym razem zniszczę swoje życie
już to zaplanowałam

wciąż nie chcę odchodzić ...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Edyta Bartosiewicz, Grzegorz Słabeusz

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Edyta Bartosiewicz

Rok wydania:

1998

Wykonanie oryginalne:

Edyta Bartosiewicz

Płyty:

Wodospady łez (CD 1998)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 563 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 224 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności