Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Edyta Geppert
Edyta Geppert - Psie smutki
Psie smutki
Tekst dodał(a): eliah
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): User1Oskar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Na brzegu błękitnej rzeczki
Mieszkają małe smuteczki.
Ten pierwszy jest z tego powodu,
Że nie wolno wchodzić do ogrodu.
Drugi - że woda nie chce być sucha.
Trzeci - że mucha wleciała do ucha.
A jeszcze, że kot musi drapać,
Że kura nie daje się złapać.
Ze nie można gryźć w nogę sąsiada
I że z nieba kiełbasa nie spada.
A ostatni smuteczek jest o to,
Ze człowiek jedzie, a pies musi biec piechota.
Lecz wystarczy pieskowi dać mleczko
I już nie ma smuteczków nad rzeczką.
Mieszkają małe smuteczki.
Ten pierwszy jest z tego powodu,
Że nie wolno wchodzić do ogrodu.
Drugi - że woda nie chce być sucha.
Trzeci - że mucha wleciała do ucha.
A jeszcze, że kot musi drapać,
Że kura nie daje się złapać.
Ze nie można gryźć w nogę sąsiada
I że z nieba kiełbasa nie spada.
A ostatni smuteczek jest o to,
Ze człowiek jedzie, a pies musi biec piechota.
Lecz wystarczy pieskowi dać mleczko
I już nie ma smuteczków nad rzeczką.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieOn the edge of a blue river
Live little sorrows.
The first is because
You're not allowed to enter the garden.
The second - that water doesn't want to be dry.
The third - that a fly flew into the ear.
And also, that a cat has to scratch,
That a hen can't be caught.
That you can't bite the neighbor's leg
And that sausages don't fall from the sky.
And the last sorrow is because of this,
That a person rides, but a dog must run on foot.
But it's enough to give the dog some milk
And there are no more sorrows by the river.
Live little sorrows.
The first is because
You're not allowed to enter the garden.
The second - that water doesn't want to be dry.
The third - that a fly flew into the ear.
And also, that a cat has to scratch,
That a hen can't be caught.
That you can't bite the neighbor's leg
And that sausages don't fall from the sky.
And the last sorrow is because of this,
That a person rides, but a dog must run on foot.
But it's enough to give the dog some milk
And there are no more sorrows by the river.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jan Brzechwa Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Andrzej Korzyński |
| Wykonanie oryginalne: |
Edyta Geppert |
| Płyty: |
Akademia Pana Kleksa (CD, składanka, 2001), Najlepsze przeboje Pana Kleksa (CD, składanka, 2011) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):