Teksty piosenek > E > Eels > Mental
2 625 590 tekstów, 31 864 poszukiwanych i 461 oczekujących

Eels - Mental

Mental

Mental

Tekst dodał(a): obwoncana Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): obwoncana Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AselllaStulta Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's like i'm dressed up in my mama's clothing
it's like i'm talking to a voice that doesn't exist
it's like i got a wire crossed upstairs
but all i want is just a little truth and thats it

they say i'm mental but i'm just confused
thay say i'm mental but i've been abused
they say i'm mental cause i'm not amused by it all

another anchor man is on the T.V.
he's got that far away and vacant look in his eyes
i turn the channel but nothing is changing
the only truth is that everything's a lie

they say i'm mental but i'm just confused
thay say i'm mental but i've been abused
they say i'm mental cause i'm not amused by it all

there's truth in everything
there's truth in lies
with all this knowledge
i think im gonna be wise

they say im mental but i'm just confused
thay say im mental but i've been abused
they say im mental cause i'm not amused by it all
not at all
not at all

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To tak jakbym ubrał się w ciuchy mojej mamy,
To tak jakbym mówił do głosów, które nie istnieją,
To tak jakbym na piętrze miał celownik,
Ale jedyne czego chcę, to trochę prawdy, to wszystko.

Mówią, że jestem szalony, ale jestem po prostu zmieszany,
Mówią, że jestem szalony, ale byłem maltretowany,
Mówią, że jestem szalony, bo nie zachwycam się tym wszystkim.

Następny Anchorman w telewizji,
Ma to odległe i nieobecne spojrzenie.
Przełączam kanał, ale nic się nie zmienia,
Jedyna prawda to, to że wszystko jest kłamstwem.


Mówią, że jestem szalony, ale jestem po prostu zmieszany,
Mówią, że jestem szalony, ale byłem maltretowany,
Mówią, że jestem szalony, bo nie zachwycam się tym wszystkim.

Prawda jest wszystkim,
Prawda jest w kłamstwach,
Z tą całą wiedzą,
Myślę, że będę mądry.

Mówią, że jestem szalony, ale jestem po prostu zmieszany,
Mówią, że jestem szalony, ale byłem maltretowany,
Mówią, że jestem szalony, bo nie zachwycam się tym wszystkim.
Ani trochę.
Ani trochę.
Ani trochę.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Beautiful Freak (CD, 1996)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 625 590 tekstów, 31 864 poszukiwanych i 461 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności