Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
2. Epis - Mrok
Eija Merilä - Yö saaristossa
Yö saaristossa
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak
Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Vain vana jäi, kun laivasi lähti
Se peittyi iltaan punertavaan
Ja sitten syttyi taivaalle tähti
En enää nähnyt mastoakaan
Taas välimatka kasvoi, ja soimaan
Se kaikki kielet kaipuuta sai
Mä silti luotan rakkauden voimaan
Se sinut takaisin tuohan kai
Yö saariston on
Aaltojen matka on mittaamaton
Yössä ei laivan valoja näy
Tyrskyt kallioihin käy
Kun yö saariston on
Katselen taivasta tummentuvaa
Kauaksi punaisten pilvien taa
Rakkaan laiva katoaa
Jo uni hiipii hiilille lieden
Ja tuli sammuu, varjoihin jään
Yötuuli leikkii lehteä vieden
Ja rannan kaislat soi säveltään
On joku tullut kivelle rantaan
Ja yhä katsoo merelle hän
On aalto tuonut simpukan santaan
Se tuoko laivan ja ystävän
Yö saariston on
Ystävän matka on mittaamaton
Ei vielä laivan valoja näy
Tyrskyt kallioihin käy
Kun yö saariston on
Tuuli ei lohduta odottajaa
Kauaksi punaisten pilvien taa
Toive vain nyt lentää saa
Se peittyi iltaan punertavaan
Ja sitten syttyi taivaalle tähti
En enää nähnyt mastoakaan
Taas välimatka kasvoi, ja soimaan
Se kaikki kielet kaipuuta sai
Mä silti luotan rakkauden voimaan
Se sinut takaisin tuohan kai
Yö saariston on
Aaltojen matka on mittaamaton
Yössä ei laivan valoja näy
Tyrskyt kallioihin käy
Kun yö saariston on
Katselen taivasta tummentuvaa
Kauaksi punaisten pilvien taa
Rakkaan laiva katoaa
Jo uni hiipii hiilille lieden
Ja tuli sammuu, varjoihin jään
Yötuuli leikkii lehteä vieden
Ja rannan kaislat soi säveltään
On joku tullut kivelle rantaan
Ja yhä katsoo merelle hän
On aalto tuonut simpukan santaan
Se tuoko laivan ja ystävän
Yö saariston on
Ystävän matka on mittaamaton
Ei vielä laivan valoja näy
Tyrskyt kallioihin käy
Kun yö saariston on
Tuuli ei lohduta odottajaa
Kauaksi punaisten pilvien taa
Toive vain nyt lentää saa
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
| Tekst: |
Saukki (Sauvo Puhtila) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Zbigniew Korepta |
| Rok wydania: |
1964 |
| Wykonanie oryginalne: |
Natasza Zylska (1955) |
| Covery: |
Anna Maria Adamiak, Regina Bielska, Big Dance, Danuta Błażejczyk, Crazy Boys, Czarno-Czarni, Diana, Wiesława Drojecka, Duo Stars, Ewa Florczak & Tomasz Stockinger, Framerowie, Irena Gałuszka, Edyta Górniak, Agnieszka Kałuża, Arja Koriseva, Jadwiga Kuta, Jaana Lammi, Taneli Mäkelä, Eija Merilä, Barbara Muszyńska, Olga Pasiecznik, Edyta Piecha, Anna Rozmus, Arja Saijonmaa, Eija Sinikka, Starling |
| Płyty: |
Kohtaus asemalla / Yö saaristossa (SP), Eija kautta aikojen (MC, 1974), Luvannut en ruusutarhaa (CD, 1996), Muistojen 60-luku - 1964 - Uusien suosikkien suuri vuosi (CD, składanka, 2009) |
| Ciekawostki: |
Fińska wersja piosenki "Kasztany" (Natasza Zylska). |
Komentarze (0):