Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eisblume
Popularne teksty
14. Kalandra - Segla
Eisblume - Stern
Stern
Tekst dodał(a): KarolkaTH
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dżasta
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MiyakoO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So müde Augen – leerer Blick
Wo ist das Feuer
Wer nahm dir dein Licht
Emporgestiegen – tief gefallen
Allein mit dir;
Und Schatten retten nicht
Ich nehm dich in den Arm
Was ist geschehen in all den Jahr'n
Wieso hab ich die Wolken nicht bemerkt
Du bist mein Stern
Weis mir den Weg
Ich will ihn gehen
Ich bin dein Stern
Im Dunkel der Zeit
Und Millionen Tränen weit
Die Kinderzeit so lang her
Leg deinen Hand in meine
Halt dich fest
Wir tauchen ein ins Tränenmeer
Die Seele brennt -
Das Herz weint mittendrin
Ich lass dich jetzt nicht gehen
Die Uhren bleiben noch nicht stehen
Das Leben wird dir deine Angst verzeihen
Du bist mein Stern
Weis mir den Weg
Ich will ihn gehen
Ich bin dein Stern
Im Dunkel der Zeit
Und Millionen Tränen weit
Du bist mein Stern
Weis mir den Weg
Ich will ihn gehen
Ich bin dein Stern
Im Dunkel der Zeit
Und Millionen Tränen weit
Wo ist das Feuer
Wer nahm dir dein Licht
Emporgestiegen – tief gefallen
Allein mit dir;
Und Schatten retten nicht
Ich nehm dich in den Arm
Was ist geschehen in all den Jahr'n
Wieso hab ich die Wolken nicht bemerkt
Du bist mein Stern
Weis mir den Weg
Ich will ihn gehen
Ich bin dein Stern
Im Dunkel der Zeit
Und Millionen Tränen weit
Die Kinderzeit so lang her
Leg deinen Hand in meine
Halt dich fest
Wir tauchen ein ins Tränenmeer
Die Seele brennt -
Das Herz weint mittendrin
Ich lass dich jetzt nicht gehen
Die Uhren bleiben noch nicht stehen
Das Leben wird dir deine Angst verzeihen
Du bist mein Stern
Weis mir den Weg
Ich will ihn gehen
Ich bin dein Stern
Im Dunkel der Zeit
Und Millionen Tränen weit
Du bist mein Stern
Weis mir den Weg
Ich will ihn gehen
Ich bin dein Stern
Im Dunkel der Zeit
Und Millionen Tränen weit
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTakie zmęczone oczy - puste spojrzenie
gdzie jest płomień?
kto zabrał ci twoje śwaitło?
wzniosłeś się - nisko spadłeś
sama z tobą;
i cienie nie ratują..
Wezme cię w ramiona.
Co wydarzyło się w tych wszystkich latach?
Dlaczego nie spostrzegłam tych chmur?
Jesteś moją gwiazdą.
Wskaż mi droge
Chce nią iść.
Jestem twoją gwiazdą
W ciemności czasu
i miliony łez daleką
Dzieciństwo tak dawno temu;
Połóż swoją dłoń w moją,
mocno się trzymaj
Zanurzymy się w morze z łez
dusza pali się-
serce płacze w środku
Nie dam ci teraz odejść
zegary będą zatrzymane
Życie przebaczy ci twój strach
Jesteś moją gwiazdą.
Wskaż mi droge
Chce nią iść.
Jestem twoją gwiazdą
W ciemności czasu
i miliony łez daleką
gdzie jest płomień?
kto zabrał ci twoje śwaitło?
wzniosłeś się - nisko spadłeś
sama z tobą;
i cienie nie ratują..
Wezme cię w ramiona.
Co wydarzyło się w tych wszystkich latach?
Dlaczego nie spostrzegłam tych chmur?
Jesteś moją gwiazdą.
Wskaż mi droge
Chce nią iść.
Jestem twoją gwiazdą
W ciemności czasu
i miliony łez daleką
Dzieciństwo tak dawno temu;
Połóż swoją dłoń w moją,
mocno się trzymaj
Zanurzymy się w morze z łez
dusza pali się-
serce płacze w środku
Nie dam ci teraz odejść
zegary będą zatrzymane
Życie przebaczy ci twój strach
Jesteś moją gwiazdą.
Wskaż mi droge
Chce nią iść.
Jestem twoją gwiazdą
W ciemności czasu
i miliony łez daleką
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):