Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eisbrecher
Eisbrecher - Das steht dir gut
Das steht dir gut
Tekst dodał(a): Schtiel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rinatiko
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Feuerr4der
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Den Blick gerichtet
Den Stern erhöht
Das steht dir gut
Wenn sie berichtet
Denn sie ist schön
Das macht sie gut
Sie ist extra
Sie ist exklusiv
Sie ist ein Star
Sie ist so expressiv
Sie schaut dich an
Sie ist für dich da
Das macht sie gut
Ihr Lächeln ist
so wunderbar
Das steht ihr gut
Sie ist wirklich
Und sie ist doch fiktiv
Sie wird zum Licht
nur durch das Objektiv
Und sie spricht nicht viel
denn ihr Körper spricht
Und Sie sagt nicht viel
denn das sagt ihr Gesicht
Und sie spricht nicht viel
solang ihr Schatten bricht
im Stroboskoplicht
Das steht ihr gut
Das steht ihr gut
Das steht ihr gut
Das steht ihr gut
In deiner Welt
dich mitzudrehn'n
Das steht ihr gut
Sprich deine Sprache
ich werd'sie versteh'n
Hab nur den Mut
Du bist anders
so will ich dich seh'n
denn es reizt mich
dich zu versteh'n
Und du sprichst nicht viel
doch dein Körper spricht
Du sagst nicht viel
denn das sagt dein Gesicht
Und du sagst nicht viel
solang dein Schatten bricht
im hellen Sonnenlicht
Das steht dir gut
Das steht dir gut
Das steht dir gut
Das steht ihr gut
Das steht ihr gut
Den Stern erhöht
Das steht dir gut
Wenn sie berichtet
Denn sie ist schön
Das macht sie gut
Sie ist extra
Sie ist exklusiv
Sie ist ein Star
Sie ist so expressiv
Sie schaut dich an
Sie ist für dich da
Das macht sie gut
Ihr Lächeln ist
so wunderbar
Das steht ihr gut
Sie ist wirklich
Und sie ist doch fiktiv
Sie wird zum Licht
nur durch das Objektiv
Und sie spricht nicht viel
denn ihr Körper spricht
Und Sie sagt nicht viel
denn das sagt ihr Gesicht
Und sie spricht nicht viel
solang ihr Schatten bricht
im Stroboskoplicht
Das steht ihr gut
Das steht ihr gut
Das steht ihr gut
Das steht ihr gut
In deiner Welt
dich mitzudrehn'n
Das steht ihr gut
Sprich deine Sprache
ich werd'sie versteh'n
Hab nur den Mut
Du bist anders
so will ich dich seh'n
denn es reizt mich
dich zu versteh'n
Und du sprichst nicht viel
doch dein Körper spricht
Du sagst nicht viel
denn das sagt dein Gesicht
Und du sagst nicht viel
solang dein Schatten bricht
im hellen Sonnenlicht
Das steht dir gut
Das steht dir gut
Das steht dir gut
Das steht ihr gut
Das steht ihr gut
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWzrok skupiony,
gwiazda powstaje
To ci pasuje
Gdy ona donosi,
ponieważ jest piękna,
czyni ją to dobrą
Ona jest ekstra
Ona jest ekskluzywna
Ona jest gwiazdą
Ona jest tak ekspresywna
Ona patrzy na ciebie
Ona jest tam dla ciebie
To czyni ją dobrą
Jej uśmiech jest,
taki przecudowny
To jej pasuje
Ona jest prawdziwa,
a jednak jest fikcyjna
Staje się światłem,
tylko przez obiektyw
I ona nie mówi za wiele,
wtedy mówi jej ciało
I nie powiedziała za dużo,
wtedy mówiła jej buzia
I ona nie mówi za wiele,
tak długo jak jej cień łamie się,
w stroboskopie
To jej pasuje
To jej pasuje
To jej pasuje
To jej pasuje
W twoim świecie,
kręcić się z tobą
To ci pasuje
Mów w swoim języku,
zrozumiem
Tylko miej odwagę
Jesteś inna,
więc chcę cię widzieć,
bo to mnie podnieca:
rozumieć ciebie
I nie mówisz za wiele,
jednak twoje ciało mówi
I nie powiedziałaś za dużo,
wtedy mówiła twoja buzia
I nie mówisz za wiele,
tak długo jak twój cień się łamie,
w jasnym świetle słonecznym
To ci pasuje
To ci pasuje
To ci pasuje
To jej pasuje
To jej pasuje
gwiazda powstaje
To ci pasuje
Gdy ona donosi,
ponieważ jest piękna,
czyni ją to dobrą
Ona jest ekstra
Ona jest ekskluzywna
Ona jest gwiazdą
Ona jest tak ekspresywna
Ona patrzy na ciebie
Ona jest tam dla ciebie
To czyni ją dobrą
Jej uśmiech jest,
taki przecudowny
To jej pasuje
Ona jest prawdziwa,
a jednak jest fikcyjna
Staje się światłem,
tylko przez obiektyw
I ona nie mówi za wiele,
wtedy mówi jej ciało
I nie powiedziała za dużo,
wtedy mówiła jej buzia
I ona nie mówi za wiele,
tak długo jak jej cień łamie się,
w stroboskopie
To jej pasuje
To jej pasuje
To jej pasuje
To jej pasuje
W twoim świecie,
kręcić się z tobą
To ci pasuje
Mów w swoim języku,
zrozumiem
Tylko miej odwagę
Jesteś inna,
więc chcę cię widzieć,
bo to mnie podnieca:
rozumieć ciebie
I nie mówisz za wiele,
jednak twoje ciało mówi
I nie powiedziałaś za dużo,
wtedy mówiła twoja buzia
I nie mówisz za wiele,
tak długo jak twój cień się łamie,
w jasnym świetle słonecznym
To ci pasuje
To ci pasuje
To ci pasuje
To jej pasuje
To jej pasuje
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bodo Staiger, Lothar Manteuffel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bodo Staiger, Lothar Manteuffel |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rheingold |
| Covery: |
Eisbrecher |
| Płyty: |
Schock, Ewiges Eis - 15 Jahre Eisbrecher, Schicksalsmelodien |
| Ciekawostki: |
Cover utworu pierwotnie wykonanego przez zespół Rheingold. |
Komentarze (0):