Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eisbrecher
Eisbrecher - Verrückt
Verrückt
Tekst dodał(a): crys1991
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Inkwizytorka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Comitissa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Du sagst ich bin anders,
ich sag du hast Recht.
Du sagst dir gehts prächtig,
das heißt dir gehts schlecht.
Ich bin unersättlich,
krieg niemals genug.
Greif' in deine Wunden
und schüre die Glut!
Es ist angerichtet,
es ist mir ein Fest.
Ich leck' deine Lippen
weil du mir schmeckst.
Oh, bin ich dir peinlich,
mach ich dir Angst?
Wer ist normal hier
und wer ist hier krank?!
Die Entscheidung ist gefallen,
die Ladung in mir tickt, tickt, tickt, tickt
Nichts wird mehr wie früher sein.
Zum Glück bin ich verrückt.
Ich bin auf Bewährung,
nein, gut bin ich nicht.
Dein hässlicher Bruder,
ein Schlag ins Gesicht.
Du sagst ich bedroh' dich,
bin neben der Spur.
Du glaubst ich versteh dich?
Ich quäl' dich doch nur.
Ich hab keine Ahnung,
erinner mich nicht,
plädiere auf Freispruch,
ich bin nicht ganz dicht.
Du sagst ich bin peinlich,
sag mach ich dir Angst?
Was ist schon normal hier
und wer ist hier... und wer ist hier krank?
Zum Glück bin ich verrückt,
zum Glück bin ich verrückt,
die Ladung in mir tickt,
zum Glück bin ich verrückt!
Verrückt!
ich sag du hast Recht.
Du sagst dir gehts prächtig,
das heißt dir gehts schlecht.
Ich bin unersättlich,
krieg niemals genug.
Greif' in deine Wunden
und schüre die Glut!
Es ist angerichtet,
es ist mir ein Fest.
Ich leck' deine Lippen
weil du mir schmeckst.
Oh, bin ich dir peinlich,
mach ich dir Angst?
Wer ist normal hier
und wer ist hier krank?!
Die Entscheidung ist gefallen,
die Ladung in mir tickt, tickt, tickt, tickt
Nichts wird mehr wie früher sein.
Zum Glück bin ich verrückt.
Ich bin auf Bewährung,
nein, gut bin ich nicht.
Dein hässlicher Bruder,
ein Schlag ins Gesicht.
Du sagst ich bedroh' dich,
bin neben der Spur.
Du glaubst ich versteh dich?
Ich quäl' dich doch nur.
Ich hab keine Ahnung,
erinner mich nicht,
plädiere auf Freispruch,
ich bin nicht ganz dicht.
Du sagst ich bin peinlich,
sag mach ich dir Angst?
Was ist schon normal hier
und wer ist hier... und wer ist hier krank?
Zum Glück bin ich verrückt,
zum Glück bin ich verrückt,
die Ladung in mir tickt,
zum Glück bin ich verrückt!
Verrückt!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówisz, że jestem inny,
Ja przyznaję ci rację.
Mówisz, że jesteś w dobrym nastroju,
Co oznacza, że jest źle.
Jestem nienasycony,
Nigdy nie mam dość.
Pojmij w twoje rany
I roznieć żar.
Podano do stołu
To dla mnie przyjemność,
Liżę twe usta,
Gdyż lubię ich smak.
I czy cię krępuję?
Boisz się mnie?
Kto jest tu normalny,
a kto jest chory?
Decyzja zapadła,
Ładunek tyka we mnie.
Nic już nie będzie takie jak kiedyś,
Na szczęście jestem szalony.
Jestem na próbie,
Nie, nie jestem dobry.
Twój brzydszy brat,
Uderzenie w twarz.
Mówisz, że ci grożę,
Jestem zbity z tropu.
Myślisz, że cię rozumiem?
Tylko cię dręczę!
Nie mam żadnego pojęcia,
Nie przypominam sobie niczego.
Błagam o uniewinnienie,
Nie jestem do końca obecny.
Mówisz, że jestem krępujący,
Mówisz, że boisz się mnie.
Kto jest jeszcze tutaj normalny,
A kto jest chory?
Na szczęście jestem szalony.
Szalony!
Ja przyznaję ci rację.
Mówisz, że jesteś w dobrym nastroju,
Co oznacza, że jest źle.
Jestem nienasycony,
Nigdy nie mam dość.
Pojmij w twoje rany
I roznieć żar.
Podano do stołu
To dla mnie przyjemność,
Liżę twe usta,
Gdyż lubię ich smak.
I czy cię krępuję?
Boisz się mnie?
Kto jest tu normalny,
a kto jest chory?
Decyzja zapadła,
Ładunek tyka we mnie.
Nic już nie będzie takie jak kiedyś,
Na szczęście jestem szalony.
Jestem na próbie,
Nie, nie jestem dobry.
Twój brzydszy brat,
Uderzenie w twarz.
Mówisz, że ci grożę,
Jestem zbity z tropu.
Myślisz, że cię rozumiem?
Tylko cię dręczę!
Nie mam żadnego pojęcia,
Nie przypominam sobie niczego.
Błagam o uniewinnienie,
Nie jestem do końca obecny.
Mówisz, że jestem krępujący,
Mówisz, że boisz się mnie.
Kto jest jeszcze tutaj normalny,
A kto jest chory?
Na szczęście jestem szalony.
Szalony!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alex Wesselsky Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
lexx Wesselsky, Maximilian Schauer, Noel Pix |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Eisbrecher |
| Płyty: |
Die Hölle Muss Warten |
Komentarze (1):