Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
El Sueño de Morfeo
El Sueño de Morfeo - Dame tu voz
Dame tu voz
Tekst dodał(a): kara_fxx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aigam
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nataliadiam
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Para que la escuchen los demás
para que lleguemos lejos
para abrir caminos en la oscuridad
Dame un grito que llevar
tan lejos como pueda hacerlo
las palabras que al sonar
despierten la esperanza
y que su eco nunca deje de vibrar
De aquí a la eternidad
nada nos detendrá
vamos a contarle al mundo que es verdad
que hay tantas cosas por las que luchar
de aquí a la eternidad
unidos por una ilusión
unidos somos uno
Para que seamos multitud
para que llegue el mensaje
hasta donde el sol se olvida de brillar
Dame un sueño que llevar
a aquellos que no lo tuvieron
Una razón para creer
que juntos es posible
y nuestro eco nunca deje de vibrar
De aquí a la eternidad
nada nos detendrá
vamos a contarle al mundo
que es verdad
que hay tantas cosas por las que luchar
de aquí a la eternidad
unidos por una ilusión
unidos somos uno
para que lleguemos lejos
para abrir caminos en la oscuridad
Dame un grito que llevar
tan lejos como pueda hacerlo
las palabras que al sonar
despierten la esperanza
y que su eco nunca deje de vibrar
De aquí a la eternidad
nada nos detendrá
vamos a contarle al mundo que es verdad
que hay tantas cosas por las que luchar
de aquí a la eternidad
unidos por una ilusión
unidos somos uno
Para que seamos multitud
para que llegue el mensaje
hasta donde el sol se olvida de brillar
Dame un sueño que llevar
a aquellos que no lo tuvieron
Una razón para creer
que juntos es posible
y nuestro eco nunca deje de vibrar
De aquí a la eternidad
nada nos detendrá
vamos a contarle al mundo
que es verdad
que hay tantas cosas por las que luchar
de aquí a la eternidad
unidos por una ilusión
unidos somos uno
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻeby usłyszeli ją pozostali,
byśmy zaszli daleko,
by otworzyć drogi w ciemności.
Daj mi krzyk do poniesienia
tak daleko, jak będę mogła.
Słowa, które wypowiedziane
obudzą nadzieję
a których echo nigdy nie ucichnie.
Odtąd aż do wieczności
nic nas nie zatrzyma.
Powiemy światu, że to prawda,
że jest tyle rzeczy, o które można walczyć.
Odtąd aż do wieczności,
złączeni w wizji,
złączeni jesteśmy jednością.
By było nas mnóstwo,
by przesłanie dotarło
aż tam, gdzie słońce zapomina świecić.
Daj mi marzenie do poniesienia
dla tych, którzy go nie mieli.
Powód, by uwierzyć,
że razem jest możliwe,
a nasze echo nigdy nie ucichnie.
Odtąd aż do wieczności
nic nas nie zatrzyma.
Powiemy światu,
że to prawda,
że jest tyle rzeczy, o które można walczyć.
Odtąd aż do wieczności,
złączeni w wizji,
złączeni jesteśmy jednością.
byśmy zaszli daleko,
by otworzyć drogi w ciemności.
Daj mi krzyk do poniesienia
tak daleko, jak będę mogła.
Słowa, które wypowiedziane
obudzą nadzieję
a których echo nigdy nie ucichnie.
Odtąd aż do wieczności
nic nas nie zatrzyma.
Powiemy światu, że to prawda,
że jest tyle rzeczy, o które można walczyć.
Odtąd aż do wieczności,
złączeni w wizji,
złączeni jesteśmy jednością.
By było nas mnóstwo,
by przesłanie dotarło
aż tam, gdzie słońce zapomina świecić.
Daj mi marzenie do poniesienia
dla tych, którzy go nie mieli.
Powód, by uwierzyć,
że razem jest możliwe,
a nasze echo nigdy nie ucichnie.
Odtąd aż do wieczności
nic nas nie zatrzyma.
Powiemy światu,
że to prawda,
że jest tyle rzeczy, o które można walczyć.
Odtąd aż do wieczności,
złączeni w wizji,
złączeni jesteśmy jednością.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):