Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Electric Light Orchestra
Electric Light Orchestra - Is It Alright
Is It Alright
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wohen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dear Jo:
I don't know where to begin so I'll just hello
Dear Jo:
Is it so much better now you're on your own?
(Is it alright?) You never believed in yourself
(Is it alright?) But now that you're free, does it help?
CHORUS:
Is it alright?
Now that you've got what you want?
And is it alright?
Now that you're back where you belong?
Dear Jo:
Are you living it up every place you go?
Dear Jo:
If you're having a hard time it sure don't show
(Is it alright?) You couldn't hold on in your mind.
(Is it alright?) Now is it okay, is it fine?
REPEAT CHORUS
Dear Jo:
Can you believe that it's been so long?
Dear Jo:
Just thought I'd write and let you know
(Is it alright?) You never believed in yourself
(Is it alright?) But now that you're free, does it help?
REPEAT CHORUS
Is it alright?
Is it alright with you?
Is it alright?
Is it alright with you?
I don't know where to begin so I'll just hello
Dear Jo:
Is it so much better now you're on your own?
(Is it alright?) You never believed in yourself
(Is it alright?) But now that you're free, does it help?
CHORUS:
Is it alright?
Now that you've got what you want?
And is it alright?
Now that you're back where you belong?
Dear Jo:
Are you living it up every place you go?
Dear Jo:
If you're having a hard time it sure don't show
(Is it alright?) You couldn't hold on in your mind.
(Is it alright?) Now is it okay, is it fine?
REPEAT CHORUS
Dear Jo:
Can you believe that it's been so long?
Dear Jo:
Just thought I'd write and let you know
(Is it alright?) You never believed in yourself
(Is it alright?) But now that you're free, does it help?
REPEAT CHORUS
Is it alright?
Is it alright with you?
Is it alright?
Is it alright with you?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDrogi Jo:
Nie wiem, od czego zacząć, więc po prostu witaj!
Drogi Jo:
Czy jest Ci lepiej gdy teraz żyjesz na własną rękę?
(Czy wszystko w porządku?) Nigdy nie wierzyłeś w siebie
(Czy wszystko w porządku?) Ale teraz, gdy jesteś wolny, czy to Ci pomoże?
Refren:
Czy wszystko w porządku?
Teraz, masz to, co chcesz?
I czy to jest w porządku?
Że jesteś tam, gdzie jest twoje miejsce?
Drogi Jo:
Czy radzisz sobie ,gdziekolwiek jesteś?
Drogi Jo:
Jeśli masz trudne chwile to pewnie tego nie pokazujesz...
(Czy wszystko w porządku?) Nie przybieraj sobie tego do głowy...
(Czy wszystko w porządku?) Teraz jest w porządku, jest ok?
Refren
Drogi Jo:
Uwierzysz ,że to już tyle czasu minęło?
Drogi Jo:
Pomyślałam, że napiszę i powiem Ci:
(Czy wszystko w porządku?) Nigdy nie wierzyłeś w siebie
(Czy wszystko w porządku?) Ale teraz, gdy jesteś wolny, czy to Ci pomoże?
Refren
Czy wszystko w porządku?
Czy wszystko w porządku z tobą?
Czy wszystko w porządku?
Czy wszystko w porządku z tobą?
Nie wiem, od czego zacząć, więc po prostu witaj!
Drogi Jo:
Czy jest Ci lepiej gdy teraz żyjesz na własną rękę?
(Czy wszystko w porządku?) Nigdy nie wierzyłeś w siebie
(Czy wszystko w porządku?) Ale teraz, gdy jesteś wolny, czy to Ci pomoże?
Refren:
Czy wszystko w porządku?
Teraz, masz to, co chcesz?
I czy to jest w porządku?
Że jesteś tam, gdzie jest twoje miejsce?
Drogi Jo:
Czy radzisz sobie ,gdziekolwiek jesteś?
Drogi Jo:
Jeśli masz trudne chwile to pewnie tego nie pokazujesz...
(Czy wszystko w porządku?) Nie przybieraj sobie tego do głowy...
(Czy wszystko w porządku?) Teraz jest w porządku, jest ok?
Refren
Drogi Jo:
Uwierzysz ,że to już tyle czasu minęło?
Drogi Jo:
Pomyślałam, że napiszę i powiem Ci:
(Czy wszystko w porządku?) Nigdy nie wierzyłeś w siebie
(Czy wszystko w porządku?) Ale teraz, gdy jesteś wolny, czy to Ci pomoże?
Refren
Czy wszystko w porządku?
Czy wszystko w porządku z tobą?
Czy wszystko w porządku?
Czy wszystko w porządku z tobą?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jeff Lynne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jeff Lynne |
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
Electric Light Orchestra (1985) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Electric Light Orchestra - Balance Of Power, 1986 (Epic, EPC 26467 - Wielka Brytania+Europa); |
Komentarze (0):