Teksty piosenek > E > Electric Light Orchestra > Long Blac Road
2 534 612 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 233 oczekujących

Electric Light Orchestra - Long Blac Road

Long Blac Road

Long Blac Road

Tekst dodał(a): Pawel_master Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ChudyZiomek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ChudyZiomek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

They used to tell me boy you ain't goin' nowhere
With your cheap guitar and your big long hair
You gotta realize all your responsibilities
You gotta get out to work and face reality

You gotta get up in the morning take your heavy load
And you gotta keep goin' down the long black road

So I drifted for a while down the road to ruin
I couldn't find my way I didn't know what I was doin'
I saw a lot of people coming back the other way
So I kept on goin' when I heard them say

"You gotta get up in the morning take your heavy load
And you gotta keep goin' down the long black road"

I made a lot of money I was makin' quite a mess
But they all told me money wouldn't bring me happiness
"You gotta work like a man in a real man's life
You're gonna have to take all the trouble and strife"

You gotta get up in the morning take your heavy load
And you gotta keep goin' down the long black road

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Długa czarna droga"

Mówili mi "chłopcze, zmierzasz do nikąd"
Z tą swoją tanią gitarą i wielką szopą na głowie
Musisz zdać sobie sprawę, że masz też obowiązki
Idź do pracy i stań oko w oko z prawdziwym życiem

Musisz wstawać każdego ranka, dźwigać ten ciężar
Musisz isć dalej tą długą i czarną drogą

Więc poszedłem tą drogą do ruiny
Nie mogłem się odnaleźć, nie wiedziałem co robię
Widziałem całe tłumy wracające w drugą stronę
Więc szedłem dalej słysząc to, co mówili

Musisz wstawać każdego ranka, dźwigać ten ciężar
Musisz isć dalej tą długą i czarną drogą

Zarobiłem od cholery kasy, zrobiłem trochę szumu
Ale oni wszyscy mi mówili, że kasa szczęścia mi nie kupi
Musisz pracować jak każdy inny normalny człowiek
Mieć te same problemy i staczać te same walki

Musisz wstawać każdego ranka, dźwigać ten ciężar
Musisz isć dalej tą długą i czarną drogą

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jeff Lynne

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Jeff Lynne

Rok wydania:

2001

Wykonanie oryginalne:

The Electric Light Orchestra

Płyty:

Zoom (Bonus track on Japan release 2001), American Hustle

Ciekawostki:

Na wszystkich instrumentach gra tutaj kompozytor utworu - Jeff Lynne.

Ścieżka dźwiękowa:

American Hustle, Nie z tego świata, Supernatural (Music from Season X)

Komentarze (1):

Godspeed 23.01.2015, 23:00
(+2)
Pragnę podziękować Supernatural za to odkrycie. Od dziś ELO będzie dla mnie codziennością.

tekstowo.pl
2 534 612 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 233 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności