Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Electric Light Orchestra
Popularne teksty
Electric Light Orchestra - Mr. Radio
Mr. Radio
Tekst dodał(a): sierotaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): johnjazz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hello, Mr. Radio, you friendly station,
So glad of your company, your morning music,
My wife she ran away, she left our home,
And though you're here with me, I'm on my own.
Hello, Mr. Radio, you friendly speaker,
You played my request today, request to see her
Your voice comes riding home across the air,
You travel 'round the world, but still you're here.
I heard on the news today the world is no good,
But if she returns today mine could be so good
I look into the sky, your waves rush by,
The weather man has lied, it makes me cry.
Hello, Mr. Radio, do I disturb you?
Sometimes I forget my place, I seem to know you
I miss you when you close, you'll never know,
And when your programmes go, I'm on my own.
So glad of your company, your morning music,
My wife she ran away, she left our home,
And though you're here with me, I'm on my own.
Hello, Mr. Radio, you friendly speaker,
You played my request today, request to see her
Your voice comes riding home across the air,
You travel 'round the world, but still you're here.
I heard on the news today the world is no good,
But if she returns today mine could be so good
I look into the sky, your waves rush by,
The weather man has lied, it makes me cry.
Hello, Mr. Radio, do I disturb you?
Sometimes I forget my place, I seem to know you
I miss you when you close, you'll never know,
And when your programmes go, I'm on my own.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWitam Panie Radio, zaprzyjaźniona stacja,
Cieszę się z twojego towarzystwa, twojej porannej muzyki,
Moja żona uciekła, opuściła nasz dom,
I chociaż jesteś tu ze mną, jestem zdany na siebie.
Witam Panie Radio, przyjacielski mówco,
Odtworzyłeś dzisiaj moją prośbę, prośba o spotkanie z nią
Twój głos wraca przez powietrze do domu,
Podróżujesz dookoła świata, ale wciąż tu jesteś.
Słyszałem dziś w wiadomościach, że świat nie jest dobry,
Ale jeśli dzisiaj wróci, moja może być taka dobra
Patrzę w niebo, twoje fale pędzą,
Człowiek od pogody skłamał, to sprawia, że płaczę.
Witam Panie Radio, czy przeszkadzam?
Czasami zapominam o swoim miejscu, wydaje mi się, że cię znam
Tęsknię za tobą, kiedy jesteś blisko, nigdy się nie dowiesz
A kiedy twoje programy kończą się, jestem zdany na siebie.
Cieszę się z twojego towarzystwa, twojej porannej muzyki,
Moja żona uciekła, opuściła nasz dom,
I chociaż jesteś tu ze mną, jestem zdany na siebie.
Witam Panie Radio, przyjacielski mówco,
Odtworzyłeś dzisiaj moją prośbę, prośba o spotkanie z nią
Twój głos wraca przez powietrze do domu,
Podróżujesz dookoła świata, ale wciąż tu jesteś.
Słyszałem dziś w wiadomościach, że świat nie jest dobry,
Ale jeśli dzisiaj wróci, moja może być taka dobra
Patrzę w niebo, twoje fale pędzą,
Człowiek od pogody skłamał, to sprawia, że płaczę.
Witam Panie Radio, czy przeszkadzam?
Czasami zapominam o swoim miejscu, wydaje mi się, że cię znam
Tęsknię za tobą, kiedy jesteś blisko, nigdy się nie dowiesz
A kiedy twoje programy kończą się, jestem zdany na siebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jeff Lynne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jeff Lynne |
| Rok wydania: |
1971 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Electric Light Orchestra |
| Płyty: |
The Electric Light Orchestra (LP, 1971), A Message from the Country – The Jeff Lynne Years 1968/1973 (LP, 1989), Afterglow (CD, 1990), Early ELO (1971-1973) (CD, 1991), Flashback (CD, 2000) |
Komentarze (0):