Teksty piosenek > E > Eleni > Lovers
2 576 901 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 815 oczekujących

Eleni - Lovers

Lovers

Lovers

Tekst dodał(a): hevyxy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hevyxy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hevyxy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lovers, it's such a simple word
Lovers, old people understand
Lovers, that was the best word
To brighter better day
Lovers and now it sounds so sad, when I say it

You made me think I lost my mind
Blaming me for letting you down
Please, don't go, don't leave me now
Don't you leave me

I never knew that laugh can turn
Turn to stone so cold and hard
Like the love that's left me now

Lovers, it used to be just us
Lovers, I thought that he would last
Lovers, there was no reason
To think it's just a vent
Lovers and now it sounds so sad, when I say it

You made me think I lost my mind
Blaming me for letting you down
Please, don't go, don't leave me now
Don't you leave me

I never knew that laugh can turn
Turn to stone so cold and hard
Like the love that's left me now

You made me think I lost my mind
Blaming me for letting you down
Please, don't go, don't leave me now
Don't you leave me

I never knew that laugh can turn
Turn to stone so cold and hard
Like the love that's left me now

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kochankowie, to tak proste słowo
Kochankowie, starzy ludzie rozumieją
Kochankowie, to było najlepsze słowo
Na lepszy dzień
Kochankowie a teraz to brzmi tak smutno, kiedy to mówię

Sprawiłeś, że myślałam, że straciłam zdrowy rozsądek
Obwiniając mnie o zawiedzenie Cię
Proszę, nie idź, nie zostawiaj mnie teraz
Nie zostawiaj mnie

Nigdy nie wiedziałam, że śmiech może zamienić się
Zamienić się w kamień tak zimny i twardy
Tak jak miłość, która mnie teraz opuściła

Kochankowie, to byliśmy tylko my
Kochankowie, myślałam że on będzie trwać
Kochankowie, nie było powodu
Żeby myśleć, że to tylko wyładowanie emocji
Kochankowie a teraz to brzmi tak smutno, kiedy to mówię

Sprawiłeś, że myślałam, że straciłam zdrowy rozsądek
Obwiniając mnie o zawiedzenie Cię
Proszę, nie idź, nie zostawiaj mnie teraz
Nie zostawiaj mnie

Nigdy nie wiedziałam, że śmiech może zamienić się
Zamienić się w kamień tak zimny i twardy
Tak jak miłość, która mnie teraz opuściła

Sprawiłeś, że myślałam, że straciłam zdrowy rozsądek
Obwiniając mnie o zawiedzenie Cię
Proszę, nie idź, nie zostawiaj mnie teraz
Nie zostawiaj mnie

Nigdy nie wiedziałam, że śmiech może zamienić się
Zamienić się w kamień tak zimny i twardy
Tak jak miłość, która mnie teraz opuściła

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Helena Dzoka

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1982

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 576 901 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 815 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności