Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elhaida Dani
Popularne teksty
Elhaida Dani - Mio Febo
Mio Febo
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[ESMERALDA: ]
Mio Febo
Se per fortuna vive ancora
Sono qui che l'amo ancora
Febo
Se tu mi senti vieni qua
Grida per me la verità
O Febo
Come potevo farti male?
Mio Febo
Il mio pugnale è in mano a chi
Me l'ha rubato e ti colpi
O Febo
Un uomo nero ci segui
Tu mi abbracciasti e ti colpi lui
Febo
Col mio pugnale ti colpi
Mio Febo
Nel tuo ricordo pensa che
La tua Esmeralda e accanto a te
O Febo
Lei che ballava e poi non più
Ma la sua vita ce l'hai tu
O Febo
Oh se tu mi portassi via
Sui mondi dell'Andalusia
Mio Febo
Mio Febo
Se per fortuna vive ancora
Sono qui che l'amo ancora
Febo
Se tu mi senti vieni qua
Grida per me la verità
O Febo
Come potevo farti male?
Mio Febo
Il mio pugnale è in mano a chi
Me l'ha rubato e ti colpi
O Febo
Un uomo nero ci segui
Tu mi abbracciasti e ti colpi lui
Febo
Col mio pugnale ti colpi
Mio Febo
Nel tuo ricordo pensa che
La tua Esmeralda e accanto a te
O Febo
Lei che ballava e poi non più
Ma la sua vita ce l'hai tu
O Febo
Oh se tu mi portassi via
Sui mondi dell'Andalusia
Mio Febo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[ESMERALDA: ]
Mój Febus
jeśli dzięki szczęściu jeszcze żyje,
ja jestem tutaj i wciąż go kocham.
Febusie,
jeśli mnie słyszysz, przyjdź tutaj,
woła przeze mnie prawda.
Och, Febusie,
jak mogłam cię skrzywdzić?
Mój Febusie,
mój sztylet jest w rękach tego,
kto mi go ukradł i uderzył ciebie.
Och, Febusie,
jakaś czarna postać nas śledziła,
ty mnie przytuliłeś, a on cię uderzył.
Febusie,
moim sztyletem cię uderzył.
Mój Febusie,
w swoich wspomnieniach pomyśl, że
twoja Esmeralda jest obok ciebie.
Och, Febusie,
ta, która tańczyła, a potem już nie,
ale ona swoje życie oddała tobie.
Och, Febusie,
gdybyś tak mógł zabrać mnie stąd
na przestrzenie Andaluzji.
Mój Febusie..
Mój Febus
jeśli dzięki szczęściu jeszcze żyje,
ja jestem tutaj i wciąż go kocham.
Febusie,
jeśli mnie słyszysz, przyjdź tutaj,
woła przeze mnie prawda.
Och, Febusie,
jak mogłam cię skrzywdzić?
Mój Febusie,
mój sztylet jest w rękach tego,
kto mi go ukradł i uderzył ciebie.
Och, Febusie,
jakaś czarna postać nas śledziła,
ty mnie przytuliłeś, a on cię uderzył.
Febusie,
moim sztyletem cię uderzył.
Mój Febusie,
w swoich wspomnieniach pomyśl, że
twoja Esmeralda jest obok ciebie.
Och, Febusie,
ta, która tańczyła, a potem już nie,
ale ona swoje życie oddała tobie.
Och, Febusie,
gdybyś tak mógł zabrać mnie stąd
na przestrzenie Andaluzji.
Mój Febusie..
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
libretto francuskie: Luc Plamondon; włoskie: Pasquale Panella Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Riccardo Cocciante |
| Ciekawostki: |
z musicalu "Notre Dame de Paris" |
Komentarze (0):