Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Elif - Regenstadt
Regenstadt
Tekst dodał(a): netka78
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): netka78
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Regenstadt -
Wird Kartell und in den Pfuetzen
landen Tropfen und ich hab
nur an dich und mich gedacht
Weisst du, die Dinge bleiben wie sie sind
Auch wenn wir weit gefahren sind,
so 700 Kilometer
Doch ich bleibe so entspannt
ich weiss nur das ich gluecklich bin, wegen dir
ich steh morgens gern auf, wegen dir
ich weiss nicht ob es richtig ist
ich weiss nur das ich so gluecklich bin
ich bin so verliebt, wegen dir
egal ob wir verlier'n oder funktionier'n
ganz egal ob es richtig ist,
ich weiss nur das ich so gluecklich
Tock Tock
fallen Tropfen auf mein Haar
doch das Wetter ist egal
und der ganze Rest noch mehr, mehr, mehr, mehr, mehr
Weisst du, auch wenn du manchmal sauer wirst
hat mich das so nie recht gestoert
im Auto ist das doch normal
Doch ich bleibe so entspannt
ich weiss nur das ich gluecklich bin, wegen dir
ich steh morgens gern auf, wegen dir
ich weiss nicht ob es richtig ist
ich weiss nur das ich so gluecklich bin
ich bin so verliebt, wegen dir
egal ob wir verlier'n oder funktionier'n
ganz egal ob es richtig ist,
ich weiss nur das ich so gluecklich .... bin
Regenstadt
Wird Kartell und in den Pfuetzen
landen Tropfen und ich hab
nur an dich und mich gedacht
Wird Kartell und in den Pfuetzen
landen Tropfen und ich hab
nur an dich und mich gedacht
Weisst du, die Dinge bleiben wie sie sind
Auch wenn wir weit gefahren sind,
so 700 Kilometer
Doch ich bleibe so entspannt
ich weiss nur das ich gluecklich bin, wegen dir
ich steh morgens gern auf, wegen dir
ich weiss nicht ob es richtig ist
ich weiss nur das ich so gluecklich bin
ich bin so verliebt, wegen dir
egal ob wir verlier'n oder funktionier'n
ganz egal ob es richtig ist,
ich weiss nur das ich so gluecklich
Tock Tock
fallen Tropfen auf mein Haar
doch das Wetter ist egal
und der ganze Rest noch mehr, mehr, mehr, mehr, mehr
Weisst du, auch wenn du manchmal sauer wirst
hat mich das so nie recht gestoert
im Auto ist das doch normal
Doch ich bleibe so entspannt
ich weiss nur das ich gluecklich bin, wegen dir
ich steh morgens gern auf, wegen dir
ich weiss nicht ob es richtig ist
ich weiss nur das ich so gluecklich bin
ich bin so verliebt, wegen dir
egal ob wir verlier'n oder funktionier'n
ganz egal ob es richtig ist,
ich weiss nur das ich so gluecklich .... bin
Regenstadt
Wird Kartell und in den Pfuetzen
landen Tropfen und ich hab
nur an dich und mich gedacht
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiasto w deszczu
będzie kartel(?) a krople deszczu spadają do kałuży
A ja myślałam tylko o tobie i o mnie
Wiesz,że sprawy pozostaną takie jakie są
Nawet jeśli daleko zajedziemy ok.700 km
Jednak pozostanę odprężona
Wiem,że jestem szczęśliwa, z twojego powodu
Wstaję chętne rano,z twojego powodu
Nie wiem czy jest to właściwe
Wiem tylko,że jestem szczęśliwa
Jestem taka zakochana,z twojego powodu
Obojętne czy przegramy czy będziemy funkcjonować
Obojętne czy to jest właściwe
Wiem jedno,że jestem szczęśliwa
Tok,tok spadają krople z moich włosów
Ale pogoda jest obojętna
a ta cała reszta jeszcze bardziej,bardziej,bardziej..
Wiesz,że nawet jeśli czasem jesteś zły,to wcale mi to nie przeszkadza
W aucie jest to całkiem normalne
Jednak ja pozostanę odprężona
Wiem,że jestem szczęśliwa, z twojego powodu
Wstaję chętne rano,z twojego powodu
Nie wiem czy jest to właściwe
Wiem tylko,że jestem szczęśliwa
Jestem taka zakochana,z twojego powodu
Obojętne czy przegramy czy będziemy funkcjonować
Obojętne czy to jest właściwe
Wiem jedno,że jestem szczęśliwa
Miasto w deszczu
będzie kartel(?) a krople deszczu spadają do kałuży
A ja myślałam tylko o tobie i o mnie
będzie kartel(?) a krople deszczu spadają do kałuży
A ja myślałam tylko o tobie i o mnie
Wiesz,że sprawy pozostaną takie jakie są
Nawet jeśli daleko zajedziemy ok.700 km
Jednak pozostanę odprężona
Wiem,że jestem szczęśliwa, z twojego powodu
Wstaję chętne rano,z twojego powodu
Nie wiem czy jest to właściwe
Wiem tylko,że jestem szczęśliwa
Jestem taka zakochana,z twojego powodu
Obojętne czy przegramy czy będziemy funkcjonować
Obojętne czy to jest właściwe
Wiem jedno,że jestem szczęśliwa
Tok,tok spadają krople z moich włosów
Ale pogoda jest obojętna
a ta cała reszta jeszcze bardziej,bardziej,bardziej..
Wiesz,że nawet jeśli czasem jesteś zły,to wcale mi to nie przeszkadza
W aucie jest to całkiem normalne
Jednak ja pozostanę odprężona
Wiem,że jestem szczęśliwa, z twojego powodu
Wstaję chętne rano,z twojego powodu
Nie wiem czy jest to właściwe
Wiem tylko,że jestem szczęśliwa
Jestem taka zakochana,z twojego powodu
Obojętne czy przegramy czy będziemy funkcjonować
Obojętne czy to jest właściwe
Wiem jedno,że jestem szczęśliwa
Miasto w deszczu
będzie kartel(?) a krople deszczu spadają do kałuży
A ja myślałam tylko o tobie i o mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):