Teksty piosenek > E > Elis > Rainbow
2 613 079 tekstów, 31 842 poszukiwanych i 406 oczekujących

Elis - Rainbow

Rainbow

Rainbow

Tekst dodał(a): Aske Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeavyHippis Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lusine555 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Fate touched my life
Led you my way --
Within a heartbeat
I was caught by your light

The surface shivered
Unveiled so unexpected beauty
True and fateful bright

You are the thought that covers me tonight
Beautiful soul -- sacred ways of life
Unfold my wings -- reach out for your light
To shelter you from pain tonight

A flare in time
Gathered our souls
As they touched gently
Sacred ways of fate

Love entered my life
So unexpected though so welcome
Living in your eyes

And though I know my fight begins
My soul's melting within

You are the thought that covers me tonight
Beautiful soul -- sacred ways of life
Unfold my wings -- reach out for your light
My heart it breaks for you tonight

My heart steady beats for you (eternal on, eternal on)
No despairing darkness can blind my sight
Show me your colours -- my ray of light...
I'm burning bright -- alive!

You are the thought that covers me tonight
Beautiful soul -- sacred ways of life
Unfold my wings -- reach out for your light
Never forsake -- it's once in a life...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Los dotknął mojego życia
Prowadził cię moją drogą
W ciągu jednego uderzenia serca
Zostałam złapana twoim światłem

Powierzchnia zadrżała
Zaprezentowała tak niespodziewane piękno
Prawdziwą i fatalną jasność

Jesteś myślą o tym że obejmuje mnie dziś
Piękna dusza--święty sposób życia
Rozwiń me skrzydła--dotrzeć z twojego światła
Do schronienia przed dzisiejszym bólem

W mgnieniu oka
Zgromadzone nasze dusze
Gdy dotknął delikatnie
Świętego sposobu losu

Miłość weszła do mojego życia
Tak niepodziewanie po mimo że tak mile widziana
Żyje w twoich oczach

I po mimo że wiem że moja walka się zaczyna
Moja dusza topi się w środku

Jesteś myślą o ty że obejmuje mnie dziś
Piękna dusza--święty sposób życia
Rozwiń me skrzydła--dotrzeć z twojego światła
Do schronienia przed dzisiejszym bólem

Moje serce stale bije dla ciebie(na wieki,na wieki)
Nie rozpaczliwy mrok może oślepić mój wzrok
Pokaż mi swoje kolory--mój promień życia..
Połnę płomieniem--żywa!

Jesteś myślą o tym że obejmuje mnie dziś
Piękna dusza--święty sposób życia
Rozwiń me skrzydła--dotrzeć z twojego światła
Do schronienia przed dzisiejszym bólem

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 613 079 tekstów, 31 842 poszukiwanych i 406 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności