Teksty piosenek > E > Eliza Doolittle > Rollerblades
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 582 oczekujących

Eliza Doolittle - Rollerblades

Rollerblades

Rollerblades

Tekst dodał(a): dzielna Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): XxxAniaxxX Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kojot1997 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I know you say you're ready to change
But I need to get it down on paper
It's in your face you're ready to blame
The first guy in line to catch the train

I'll save your seat
'Cause you don't stand for what you preach

See you with a broken string, tell me what you really mean,
Do you know what you want?
While beating up on yesterday, I was on my rollerblades
Rolling on moving on

It's time to take the time to create
'Cause you're running late the doors are closing
So tip your hat and you might get back
Whatever you need is up ahead
This train won't stop for anybody to get off

See you with a broken string tell me what you really mean
Do you know what you want?
While beating up on yesterday, I was on my rollerblades
Rolling on moving on
See you with a broken string tell me what you really mean
Do you know what you want?
Do you know, oh no

We got to run with it
It will get better
And that leaves we're stuck together
Make your mind up
Know what you need to say before you shout at me
So take your seat 'cause standing only wears out feet

See you with a broken string, tell me what you really mean
Do you know what you want?
You're beating up on yesterday, I was on my rollerblades
Rolling on, moving on
See you with a broken string, tell me what you really mean
Do you know what you want?
Beating up on yesterday, I was on my rollerblades
Rolling on, moving on
Do you know what you want?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiem, że powiedziałeś, że jesteś gotowy się zmienić
Ale muszę to dostać na papierze
To jest wypisane na twojej twarzy, jesteś gotowy obwiniać
Pierwszy facet w kolejce do złapania pociągu

Ja zachowam twoje miejsce
Bo nie możesz znieść tego co wygłaszasz

Do zobaczenia z zerwanym sznurkiem, powiedz mi, o co naprawdę ci chodzi,
Czy wiesz, czego chcesz?
Podczas wczorajszej bójki, byłam na rolkach
Tocząc się naprzód, ruszając do przodu

Nadszedł czas, aby wziąć czas być tworzyć
Bo jesteś spóźniony, drzwi są zamknięte
Więc odrzuć kapelusz i będziesz mógł wrócić
Czegokolwiek potrzebujesz jest z przodu
Ten pociąg nie zatrzyma się dla nikogo, aby mógł wysiąść

Do zobaczenia z zerwanym sznurkiem, powiedz mi, o co naprawdę ci chodzi,
Czy wiesz, czego chcesz?
Podczas wczorajszej bójki, byłam na rolkach
Tocząc się naprzód, ruszając do przodu
Do zobaczenia z zerwanym sznurkiem, powiedz mi, o co naprawdę ci chodzi,
Czy wiesz, czego chcesz?
Czy wiesz, o nie

Musimy z tym trwać
Polepszy się
I te liście, w których utknęliśmy razem
Podejmij decyzję
Wiesz co musisz powiedzieć zanim na mnie krzykniesz
Więc usiądź na swoim miejscu, bo stanie tylko niszczy stopy

Do zobaczenia z zerwanym sznurkiem, powiedz mi, o co naprawdę ci chodzi,
Czy wiesz, czego chcesz?
Podczas wczorajszej bójki, byłam na rolkach
Tocząc się naprzód, ruszając do przodu
Do zobaczenia z zerwanym sznurkiem, powiedz mi, o co naprawdę ci chodzi,
Czy wiesz, czego chcesz?
Podczas wczorajszej bójki, byłam na rolkach
Tocząc się naprzód, ruszając do przodu
Czy wiesz, czego chcesz?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Craigie Dodds, Jonny $

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Craigie Dodds, Jonny $

Wykonanie oryginalne:

Eliza Doolittle

Płyty:

Eliza Doolittle (2010)

Ścieżka dźwiękowa:

The Sims 3: Po Zmroku

Komentarze (3):

klaudyna1998 7.05.2011, 13:55
(+1)
kooocham! < 33
nie mogę przestać tego słuchać .

kluseczka007 14.02.2011, 22:25
(+1)
Przy tłumaczeniu tekstów nie wystarczy wstawić je do translatora :/ to nawet wygląda głupio.

Lady Gruba 20.08.2010, 17:28
(+1)
O ile się nie mylę, płyta elizy zawiera 13 piosenek. tu są tylko 4. i jeszcze kiedyś wydała ep ( patrz wikipedia, ) więc nie ma na pewno tylko 4 piosenek.

tekstowo.pl
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 582 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności