Teksty piosenek > E > Eliza Hope Bennett > My Declaration
2 598 098 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 642 oczekujących

Eliza Hope Bennett - My Declaration

My Declaration

My Declaration

Tekst dodał(a): Serenity Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Villemo14 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kkinga123 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm gonna be someone, I'm gonna give something,
I'm taking it on, I'm taking it on,
It's gonna be my life, so I'm gonna live each day and each night,
Taking it on, I'm taking it on

'cause I can't keep hiding, no I can't keep hiding, and I can't keep running away
So I'm gonna be stronger, I'm gonna be better made, I'm gonna give everything,
Just to bring me back again.

I'm gonna be a braver soul than this,
I'm gonna jump at all those many chances that i've missed,
I'm gonna live my life beyond all these fears and forms of cowardice that keep leading me on.
I'm gonna shine out like a beacon in the night,
I'm gonna wrap my fingers around the stars tonight,
'cause i'm taking it on, 'cause i'm taking it on...

No I can't keep hiding, no I can't keep hiding, no I can't keep running away
So I'm gonna be stronger, and I'm gonna be better made, and I'm gonna give everything,
Just to bring me back again.
So I'm gonna be stronger, I'm gonna be understood, and I'm gonna give everything
Just to bring me back again!

'cause I can't keep hiding, no I can't keep hiding, and I can't keep running away.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mam zamiar być kimś, dać coś
Daję sobie z tym radę, daję sobie z tym radę
To będzie moje życie, więc będę żyła każdym dniem i każdą nocą
Daję sobie z tym radę, daję sobie z tym radę

Bo nie mogę wciąż się chować, nie, nie mogę wciąż się chować
I nie mogę wciąż uciekać,
Więc będę silniejsza, będę lepsza niż byłam, dam wszystko,
By tylko znów przywrócić siebie.

Będę odważniejszą duszą niżeli ta,
Wykorzystam wszystkie te szanse, które kiedykolwiek przegapiłam,
Będę żyła swoim życiem ponad tymi wszystkimi obawami i
różnymi formami tchórzostwa, które wciąż mną sterują
Będę lśnić jak latarnia morska nocą,
Owinę swoje palce dookoła gwaizd dziś wieczorem,
Bo daję sobie z tym radę, bo daję sobie z tym radę...

Nie, nie mogę wciąż się chować, nie, nie mogę wciąż się chować,
Nie, nie mogę wciąż uciekać
Więc będę silniejsza i lepsza niż byłam i oddam wszystko
Byle tylko znów przywrócić siebie.
Więc będę silniejsza, zrozumiem i oddam wszystko,
Byle tylko znów przywrócić siebie.

Bo nie mogę wciąż się chować, nie, nie mogę wciąż się chować
I nie mogę wciąż uciekać.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Atramentowe serce

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 598 098 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 642 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności