Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ella Baila Sola
Popularne teksty
17. Ochman - Siłacz
Ella Baila Sola - Cuando los sapos bailen flamenco
Cuando los sapos bailen flamenco
Tekst dodał(a): duendito
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Me alegra tanto ír tu voz aunque dormido,
por fin viajabas como en tus sueños
buscando un sitio para volver,
y sin poder olvidar lo que dejas, lo que has aprendido,
van a cambiar las caras, los sueños, los días,
y yo lentamente te pierdo.
Como un regalo que al ensuciarse tiró quién limpiaba,
como un vaso después de beber el trago más dulce,
con un adiós, con un te quiero,
y con mis labios en tus dedos,
para no pronunciar las palabras que dan tanto miedo,
te vas y te pierdo.
Me alegra tanto escuchar tus promesas mientras te alejas,
saber que piensas volver algún dia,
cuando los sapos bailen flamenco,
y yo te espero, ya ves, aunque no entiendo bien que los sapos
puedan dejar de saltar y bailar lejos de su charco.
Porque mis ojos brillan con tu cara
y ahora que no te veo se apagan,
porque prefiero que estés a mi lado aunque no tengas nada,
te vas y te pierdo.
Como un regalo que al ensuciarse tiró quién limpiaba,
como un vaso después de beber el trago más dulce,
con un adiós, con un te quiero,
y con mis labios en tus dedos,
para no pronunciar las palabras que dan tanto miedo,
te vas y te pierdo... te pierdo... te pierdo...
por fin viajabas como en tus sueños
buscando un sitio para volver,
y sin poder olvidar lo que dejas, lo que has aprendido,
van a cambiar las caras, los sueños, los días,
y yo lentamente te pierdo.
Como un regalo que al ensuciarse tiró quién limpiaba,
como un vaso después de beber el trago más dulce,
con un adiós, con un te quiero,
y con mis labios en tus dedos,
para no pronunciar las palabras que dan tanto miedo,
te vas y te pierdo.
Me alegra tanto escuchar tus promesas mientras te alejas,
saber que piensas volver algún dia,
cuando los sapos bailen flamenco,
y yo te espero, ya ves, aunque no entiendo bien que los sapos
puedan dejar de saltar y bailar lejos de su charco.
Porque mis ojos brillan con tu cara
y ahora que no te veo se apagan,
porque prefiero que estés a mi lado aunque no tengas nada,
te vas y te pierdo.
Como un regalo que al ensuciarse tiró quién limpiaba,
como un vaso después de beber el trago más dulce,
con un adiós, con un te quiero,
y con mis labios en tus dedos,
para no pronunciar las palabras que dan tanto miedo,
te vas y te pierdo... te pierdo... te pierdo...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieCieszę się tak bardzo, słysząc twój głos, choć przez sen, w końcu podróżowałeś jak w swoich marzeniach, szukając miejsca, do którego możesz wrócić, i nie mogąc zapomnieć tego, co zostawiasz, co się nauczyłeś, twarze, marzenia, dni się zmienią, a ja powoli Cię tracę.
Jak prezent, który po zabrudzeniu wyrzuciła osoba sprzątająca, jak kieliszek po wypiciu najsłodszego napoju, z pożegnaniem, z kocham Cię, i moimi ustami na Twoich palcach, by nie wypowiedzieć słów, które budzą strach, odchodzisz i tracę Cię.
Cieszę się tak bardzo, słysząc Twoje obietnice, kiedy się oddalasz, wiedząc, że myślisz o powrocie pewnego dnia, kiedy żaby będą tańczyć flamenco, a ja czekam na Ciebie, widzisz, choć nie do końca rozumiem, że żaby mogą przestać skakać i tańczyć z dala od swojego stawu. Ponieważ moje oczy błyszczą z Twoją twarzą, a teraz, kiedy Cię nie widzę, gasną, ponieważ wolę, byś był przy mnie, nawet jeśli nic nie masz, odchodzisz i tracę Cię.
Jak prezent, który po zabrudzeniu wyrzuciła osoba sprzątająca, jak kieliszek po wypiciu najsłodszego napoju, z pożegnaniem, z kocham Cię, i moimi ustami na Twoich palcach, by nie wypowiedzieć słów, które budzą strach, odchodzisz i tracę Cię... tracę Cię… tracę Cię…
Jak prezent, który po zabrudzeniu wyrzuciła osoba sprzątająca, jak kieliszek po wypiciu najsłodszego napoju, z pożegnaniem, z kocham Cię, i moimi ustami na Twoich palcach, by nie wypowiedzieć słów, które budzą strach, odchodzisz i tracę Cię.
Cieszę się tak bardzo, słysząc Twoje obietnice, kiedy się oddalasz, wiedząc, że myślisz o powrocie pewnego dnia, kiedy żaby będą tańczyć flamenco, a ja czekam na Ciebie, widzisz, choć nie do końca rozumiem, że żaby mogą przestać skakać i tańczyć z dala od swojego stawu. Ponieważ moje oczy błyszczą z Twoją twarzą, a teraz, kiedy Cię nie widzę, gasną, ponieważ wolę, byś był przy mnie, nawet jeśli nic nie masz, odchodzisz i tracę Cię.
Jak prezent, który po zabrudzeniu wyrzuciła osoba sprzątająca, jak kieliszek po wypiciu najsłodszego napoju, z pożegnaniem, z kocham Cię, i moimi ustami na Twoich palcach, by nie wypowiedzieć słów, które budzą strach, odchodzisz i tracę Cię... tracę Cię… tracę Cię…
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1996 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Ella Baila Sola |
Komentarze (0):