Teksty piosenek > E > Ella Fitzgerald > A woman is a samtime thing
2 525 344 tekstów, 31 695 poszukiwanych i 357 oczekujących

Ella Fitzgerald - A woman is a samtime thing

A woman is a samtime thing

A woman is a samtime thing

Tekst dodał(a): ufaki Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

JAKE
(To Clara)
What, that chile ain't asleep yet? Give him to me.
I'll fix him for you.
(Jake takes the baby from Clara)

Lissen to yo' daddy warn you,
'Fore you start a-travelling,
Woman may born you, love you and mourn you,
But a woman is a sometime thing,
Yes, a woman is a sometime thing.

MINGO
Oh, a woman is a sometime thing.

JAKE
Yo' mammy is the first to name you,
Then she'll tie you to her apron string,
Then she'll shame you and she'll blame you
Till yo' woman comes to claim you,
'Cause a woman is a sometime thing,
Yes, a woman is a sometime thing.

SPORTING LIFE
Oh, a woman is a sometime thing.

JAKE
Don't you never let a woman grieve you
Jus' cause she got yo' weddin' ring.
She'll love you and deceive you,
Take yo' clothes and leave you
'Cause a woman is a sometime thing.

ALL
Yes, a woman is a sometime thing.
Yes, a woman is a sometime thing,
Yes, a woman is a sometime thing.

JAKE
There now, what I tells you; he's asleep already.

(Baby wails)
(Men at crap game laugh).


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
JAKE
( do Klary )
Co, to dziecko jeszcze nie śpi?, Daj go do mnie
Uspokoję go dla ciebie
( Jake bierze dziecko od Klary )

Słuchaj ojca on cię ostrzega
Zanim zaczniesz chodzić
Kobieta może cię urodzić, kochać i żałować
Ale kobieta jest czasami niezbędna
Tak, kobieta jest czasami niezbędna

MINGO
Och, kobieta jest czasami niezbędna

JAKE
Mama pierwsza nadaje ci imię
Potem przywiąże cię do swego fartucha
Potem będzie cię zawstydzać i obwiniać
Do czasu gdy twoja kobieta przyjdzie i upomni się o ciebie
Ponieważ kobieta jest czasami niezbędna
Tak, kobieta jest czasami niezbędna

SPORTOWE ŻYCIE
Och, kobieta jest czasami niezbędna

JAKE
Nie pozwalaj nigdy kobiecie aby cię zasmuciła
Tylko dlatego że ma twoją obrączkę ślubną
Ona będzie cię kochać i również oszukiwać
Zabierze ubrania i zostawi cię
Ponieważ kobieta jest czasami niezbędna

WSZYSCY
Tak, kobieta jest czasami niezbędna
'
'

JAKE
A teraz coć ci powiem: on już śpi

( Dziecko kwili )
( Mężczyżni grający w kości śmieją się )

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 525 344 tekstów, 31 695 poszukiwanych i 357 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności