Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ella Fitzgerald
Popularne teksty
Ella Fitzgerald - Don't Fence Me In
Don't Fence Me In
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wildcat Kelley, lookin' mighty pale,
Was standin' by the Sherrif's side
And when the Sherrif said "I'm sendin' you to jail,
Wildcat raised his head and cried
Oh, give me land, lots of land under starry skies above,
Don't fence me in.
Let me ride through the wide open country that I love,
Don't fence me in.
Let me be by myself in the evenin' breeze,
Listen to the murmur of the cottonwood trees,
Send me off forever but I ask you please,
Don't fence me in.
Just turn me loose, let me straddle my old saddle
Underneath the western skies.
On my Cayuse, let me wander over yonder
'Til I see the mountains rise.
I want to ride to the ridge where the west commences
Gaze at the moon till I lose my senses
I can't look at hobbles and I can't stand fences
Don't fence me in.
Wildcat Kelley, back again in town,
was standin' by his sweethearts side,
And when his sweetheart said "come on let's settle down,
Wildcat raised his head and cried
Oh, give me land, lots of land under starry skies,
Don't fence me in.
Let me ride through the wide open country that I love,
Don't fence me in.
Let me be by myself in the evenin' breeze
Listen to the murmur of the cottonwood trees
Send me off forever but I ask you please,
Don't fence me in
Just turn me loose, let me straddle my old saddle
Underneath the western skies
On my Cayuse, let me wander over yonder
'Til I see the mountains rise.
I want to ride to the ridge where the west commences
Gaze at the moon 'til I lose my senses
I can't look at hobbles and I can't stand fences
Don't fence me in.
Was standin' by the Sherrif's side
And when the Sherrif said "I'm sendin' you to jail,
Wildcat raised his head and cried
Oh, give me land, lots of land under starry skies above,
Don't fence me in.
Let me ride through the wide open country that I love,
Don't fence me in.
Let me be by myself in the evenin' breeze,
Listen to the murmur of the cottonwood trees,
Send me off forever but I ask you please,
Don't fence me in.
Just turn me loose, let me straddle my old saddle
Underneath the western skies.
On my Cayuse, let me wander over yonder
'Til I see the mountains rise.
I want to ride to the ridge where the west commences
Gaze at the moon till I lose my senses
I can't look at hobbles and I can't stand fences
Don't fence me in.
Wildcat Kelley, back again in town,
was standin' by his sweethearts side,
And when his sweetheart said "come on let's settle down,
Wildcat raised his head and cried
Oh, give me land, lots of land under starry skies,
Don't fence me in.
Let me ride through the wide open country that I love,
Don't fence me in.
Let me be by myself in the evenin' breeze
Listen to the murmur of the cottonwood trees
Send me off forever but I ask you please,
Don't fence me in
Just turn me loose, let me straddle my old saddle
Underneath the western skies
On my Cayuse, let me wander over yonder
'Til I see the mountains rise.
I want to ride to the ridge where the west commences
Gaze at the moon 'til I lose my senses
I can't look at hobbles and I can't stand fences
Don't fence me in.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWildcat Kelley, wyglądasz potężnie,
Czy stoisz po stronie szeryfa
A kiedy sherrif powiedział: "Jestem sendin" do więzienia,
Wildcat podniósł głowę i wykrzyknął
Oh, dajcie mi kawał ziemi pod gwiaździstym niebem,
nie zamykajcie mnie,
pozwólcie mi jechać w dal, w szeroki świat, który kocham,
nie zamykajcie mnie,
pozwólcie mi poczuć wieczorny podmuch wiatru,
i wsłuchać się w szelest drzew,
wygnajcie mnie na zawsze, ale o jedno tylko proszę,
nie zamykajcie mnie,
pozwólcie mi odejść i usiąść w starym siodle pod zachodnim niebem
bym wędrował przed siebie, dopóki nie zobaczę szczytów gór,
chcę dojechać na granicę na której zaczyna się zachód,
i wpatrywać się w księżyc, dopóki nie utracę zmysłów,
nie chcę patrzeć na mury, i nie cierpię ogrodzeń,
nie zamykajcie mnie,
Czy stoisz po stronie szeryfa
A kiedy sherrif powiedział: "Jestem sendin" do więzienia,
Wildcat podniósł głowę i wykrzyknął
Oh, dajcie mi kawał ziemi pod gwiaździstym niebem,
nie zamykajcie mnie,
pozwólcie mi jechać w dal, w szeroki świat, który kocham,
nie zamykajcie mnie,
pozwólcie mi poczuć wieczorny podmuch wiatru,
i wsłuchać się w szelest drzew,
wygnajcie mnie na zawsze, ale o jedno tylko proszę,
nie zamykajcie mnie,
pozwólcie mi odejść i usiąść w starym siodle pod zachodnim niebem
bym wędrował przed siebie, dopóki nie zobaczę szczytów gór,
chcę dojechać na granicę na której zaczyna się zachód,
i wpatrywać się w księżyc, dopóki nie utracę zmysłów,
nie chcę patrzeć na mury, i nie cierpię ogrodzeń,
nie zamykajcie mnie,
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Cole Porter Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Norman Granz |
| Rok wydania: |
1935 pierwsze nagranie w styczniu 1935 r., wydany ponad 10 lat po nagraniu |
| Wykonanie oryginalne: |
Edward Nell with The Foursome Quartet |
| Covery: |
Ella Fitzgerald 1956 |
| Płyty: |
Ella Fitzgerald Sings the Cole Porter Song Bok (2 x LP, 1956) |
Komentarze (0):