Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ella Fitzgerald
Ella Fitzgerald - Give me the simple life
Give me the simple life
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don't believe in frettin' and grievin'
Why mess around with strife?
I never was cut out to step and strut out
Give me the simple life
Some find it pleasant dining on pheasant
Those things roll off my knife
Just serve me tomatoes and mashed potatoes
Give me the simple life
A cottage small is all I'm after
Not one that's spacious and wide
A home that rings with joy and laughter
And the ones you love inside
Some like the high road, I like the low road
Free from the grief and strife
Sounds corny and seedy, but, yes, indeedy
Give me the simple life
Why mess around with strife?
I never was cut out to step and strut out
Give me the simple life
Some find it pleasant dining on pheasant
Those things roll off my knife
Just serve me tomatoes and mashed potatoes
Give me the simple life
A cottage small is all I'm after
Not one that's spacious and wide
A home that rings with joy and laughter
And the ones you love inside
Some like the high road, I like the low road
Free from the grief and strife
Sounds corny and seedy, but, yes, indeedy
Give me the simple life
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJa nie wierzę w niepokój i smutek
Po co tworzyć konflikty
Nigdy nie byłam stworzona aby chodzić dumnie i wyniośle
Daj mi proste życie
Niektórzy mają przyjemność w jedzeniu bażanta
Te rzeczy nie są pod mój nóż
Po prostu podaj mi pomidory i ziemniaki puree
Daj mi proste życie
Mały domek to wszystko co chcę
Nie wyjątkowy i ogromny
Dom który rozbrzmiewa śmiechem i radością
A w środku ci których kochasz
Jedni lubią drogę życia pełną blasku, ja lubię skromną drogę
Wolną od smutku i pragnień
Brzmi staromodnie i niedorzecznie, ale, tak, naprawdę
Daj mi proste życie
Po co tworzyć konflikty
Nigdy nie byłam stworzona aby chodzić dumnie i wyniośle
Daj mi proste życie
Niektórzy mają przyjemność w jedzeniu bażanta
Te rzeczy nie są pod mój nóż
Po prostu podaj mi pomidory i ziemniaki puree
Daj mi proste życie
Mały domek to wszystko co chcę
Nie wyjątkowy i ogromny
Dom który rozbrzmiewa śmiechem i radością
A w środku ci których kochasz
Jedni lubią drogę życia pełną blasku, ja lubię skromną drogę
Wolną od smutku i pragnień
Brzmi staromodnie i niedorzecznie, ale, tak, naprawdę
Daj mi proste życie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Harry Ruby Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Rube Bloom |
| Rok wydania: |
1946 |
| Wykonanie oryginalne: |
John Payne w filmie Wake Up and Dream [1946] |
| Covery: |
Bing Crosby, Tony Bennett, Carmen McRae, Beverly Kenney, The Four Freshmen, June Christy, Annie Ross, Julie London, Etta Jones, Ella Fitzgerald, Mad Romance, Rita Reys, Steve Tyrell, Léah Kline, Patricia Dean, Alice Ricciardi, Bruce Forsyth, Beth Duncan, Lola Haag i in. |
| Płyty: |
Sunshine of Your Love Album 1969 |
Komentarze (0):