Teksty piosenek > E > Ella Fitzgerald > Goody Goody
2 555 228 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 665 oczekujących

Ella Fitzgerald - Goody Goody

Goody Goody

Goody Goody

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

~~~~♫♫♫ ~~~~

Hooray, Hallelujah! Hooray, Hallelujah!
You had it coming to you rascal you!

So you met someone who set you back on your heels?
Goody goody!
So you met someone and now you know how it feels –
Goody goody!
So you gave her your heart too, just as I gave mine to you
And she broke it in little pieces, now how do you do ?

So you lie awake just singin' the blues all night-
Goody goody !
You think that love's a barrel of dynamite ?
Hooray and Hallelujah! You had it coming to ya
Goody goody for her,
Goody goody for me,
And I hope you're satisfied you rascal, you !

~~~~♫♫♫ ~~~~

So you gave her your heart too, just as I gave mine to you
And she stuck it in his collection, section ninety-two?

So you lie awake just singin' the blues all night-
Goody goody !
You think that love's a barrel of dynamite ?
Hooray and Hallelujah! You had it coming to ya
Goody goody for her,
Goody goody for me,
And I hope you're satisfied you rascal, you !

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
~~~~♫♫♫ ~~~~

Hura i alleluja! Hura i alleluja!
Dotarło to do ciebie ty draniu, ty!

Zatem spotkałeś kogoś, kto wbił cię w ziemię?
Pycha!
A więc poznałeś kogoś i teraz już wiesz, co się czuje -
Pysznie!
I też oddałeś jej serce, tak jak ja dałam ci moje
A ona je połamała w kawałeczki, no i jak ci teraz jest?

A więc popłakujesz całą bezsenną noc –
Pysznie!
I sądzisz, że miłość to wiązka dynamitu?
Hura i alleluja! Dotarło to do ciebie
Pysznie dla niej,
Pysznie dla mnie
I mam nadzieję, że to ci odpowiada, ty draniu, ty!

~~~~♫♫♫ ~~~~

Więc też oddałeś jej serce, tak jak ja dałam ci moje
A ona wkleiła je do swej kolekcji, odcinek dziewięćdziesiąt dwa?

A więc popłakujesz całą bezsenną noc –
Pysznie!
I sądzisz, że miłość to wiązka dynamitu?
Hura i alleluja! Dotarło to do ciebie
Pysznie dla niej,
Pysznie dla mnie
I mam nadzieję, że to ci odpowiada, ty draniu, ty!

copyright © basiabijou

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Johnny Mercer

Edytuj metrykę
Muzyka:

Matty Malneck

Rok wydania:

1936

Wykonanie oryginalne:

First recording by Ted Wallace and His Swing Kings (January 17, 1936)

Covery:

Ella Fitzgerald

Płyty:

single 1952 / album Ella at the Opera House (1957), Get Happy! (LP, Mono, 1959)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 228 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 665 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności