Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ella Fitzgerald
Popularne teksty
12. Ado - RuLe
Ella Fitzgerald - Little White Lies
Little White Lies
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The moon was all aglow
And heaven was in your eyes
The night that you told me
Those little white lies
The stars all seemed to know
That you didn't mean all those sighs
The night that you told me
Those little white lies
I try, but there's no forgetting
When evenin' appears
I sigh but there's no regretting
In spite of my tears
The Devil was in your heart
But Heaven was in your eyes
The night that you told me
Those little white lies
~~~♫♫♫ ~~~
I try, but there's no forgetting
When evenin' appears
I sigh but there's no regretting
In spite of my tears
Who wouldn't believe those lips
Who wouldn't believe those eyes
The night that you told me
Those little white lies
Those little white
Teeny-weeny little white lies
And heaven was in your eyes
The night that you told me
Those little white lies
The stars all seemed to know
That you didn't mean all those sighs
The night that you told me
Those little white lies
I try, but there's no forgetting
When evenin' appears
I sigh but there's no regretting
In spite of my tears
The Devil was in your heart
But Heaven was in your eyes
The night that you told me
Those little white lies
~~~♫♫♫ ~~~
I try, but there's no forgetting
When evenin' appears
I sigh but there's no regretting
In spite of my tears
Who wouldn't believe those lips
Who wouldn't believe those eyes
The night that you told me
Those little white lies
Those little white
Teeny-weeny little white lies
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKsiężyc cały płonął
I niebo było w twoich oczach
W tę noc, kiedy mówiłeś mi
Te niewinne kłamstewka
Wszystkie gwiazdy zdawały się wiedzieć,
Że nie brałeś na serio tych wszystkich westchnień
W tę noc, kiedy mówiłeś mi
Te niewinne kłamstewka
Próbuję, lecz nie da się zapomnieć
Gdy nadchodzi wieczór
Wzdycham, ale bez żalu
Pomimo łez w moich oczach
Diabeł był w twoim sercu
Ale w twoich oczach niebo było
W tę noc, kiedy mówiłeś mi
Te niewinne kłamstewka
~~~♫♫♫ ~~~
Próbuję, ale nie da się zapomnieć
Gdy nadchodzi wieczór
Wzdycham, ale bez żalu
Pomimo łez w moich oczach
Któż nie uwierzyłby tym ustom
Któż nie uwierzyłby tym oczom
W tę noc, kiedy mówiłeś mi
Te niewinne kłamstewka
Te niewinne kłamstewka
Malusieńkie niewinne kłamstewka
I niebo było w twoich oczach
W tę noc, kiedy mówiłeś mi
Te niewinne kłamstewka
Wszystkie gwiazdy zdawały się wiedzieć,
Że nie brałeś na serio tych wszystkich westchnień
W tę noc, kiedy mówiłeś mi
Te niewinne kłamstewka
Próbuję, lecz nie da się zapomnieć
Gdy nadchodzi wieczór
Wzdycham, ale bez żalu
Pomimo łez w moich oczach
Diabeł był w twoim sercu
Ale w twoich oczach niebo było
W tę noc, kiedy mówiłeś mi
Te niewinne kłamstewka
~~~♫♫♫ ~~~
Próbuję, ale nie da się zapomnieć
Gdy nadchodzi wieczór
Wzdycham, ale bez żalu
Pomimo łez w moich oczach
Któż nie uwierzyłby tym ustom
Któż nie uwierzyłby tym oczom
W tę noc, kiedy mówiłeś mi
Te niewinne kłamstewka
Te niewinne kłamstewka
Malusieńkie niewinne kłamstewka
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Walter Donaldson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Walter Donaldson |
| Rok wydania: |
1930 |
| Wykonanie oryginalne: |
Irving Kaufman |
| Covery: |
Ella Fitzgerald |
| Płyty: |
single 78 rpm, Little White Lies (Brunswick 02818, 1939), Ella Swings Lightly (LP, Mono, 1958) |
Komentarze (0):