Teksty piosenek > E > Ella Fitzgerald > You Can Have Him
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 792 oczekujących

Ella Fitzgerald - You Can Have Him

You Can Have Him

You Can Have Him

Tekst dodał(a): helahelenka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): helahelenka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You can have him, I don't want him
He's not worth fighting for
Besides there's plenty more
Where he came from

I don't want him, you can have him
I'm giving him the sack
And he can go right back
Where he came from

I could never make him happy
He'd be better off with you
I'm afraid I never loved him
All I ever wanted to do was

Run my fingers through his curly locks
Mend his underwear and darn his socks
Fetch his slippers and remove his shoes
Wipe his glasses when he read the news

Rub his forehead with a gentle touch
Mornings after when he's had too much
Kiss him gently when he cuddled near
Give him babies one for every year, so you see

I don't want him, you can have him
You can have him, I don't want him
For he's not the man for me

You can have him, I don't want him
He's not worth fighting for
Besides there's plenty more
Where he came from

I don't want him, you can have him
He isn't my concern
And he can just return
Where he came from

I would look a trifle silly
Taking him away from you
That was never my intention
All I ever wanted to do was

Close the window while he soundly slept
Raid the icebox where the food is kept
Cook a breakfast that would please him most
Eggs and coffee and some buttered toast

Wake him gently with a breakfast tray
After breakfast clear the things away
Bring the papers and when they've been read
Spend the balance of the day in bed, so you see

I don't want him, you can have him
You can have him, I don't want him
For he's not the man for me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Możesz go wziąć, ja go nie chcę
Nie jest wart by o niego walczyć
Poza tym tego kwiatu
Jest pół światu

Ja go nie chcę, możesz go wziąć
Ja daję mu kopa
Może sobie iść,
Skąd przyszedł

Nigdy bym go nie uszczęśliwiła
Będzie mu lepiej z tobą
Obawiam się, że nigdy go nie kochałam
Jedyne co chciałam to

Przyczesywać palcami jego loki
Naprawiać mu ubrania, cerować skarpety
Przynosić mu kapcie i zdejmować buty
Wycierać mu okulary gdy przeczyta wiadomości

Masować mu delikatnie czoło
W poranki po tym jak wypił za dużo
Całować go czule gdy się przytulił
I dawać mu dzieci, po jednym każdego roku, a więc widzisz
Ja go nie chcę, możesz go wziąć
Możesz go sobie wziąć, ja go nie chcę
Bo to nie jest mężczyzna dla mnie

Możesz go sobie wziąć, ja go nie chcę
Nie jest wart by o niego walczyć
Poza tym tego kwiatu
Jest pół światu

Ja go nie chcę, możesz go wziąć
Możesz go sobie wziąć, ja go nie chcę
Może sobie wracać
Skąd przyszedł

Wyglądałabym troszeczkę głupio
Zabierając go tobie
To nigdy nie było moim zamiarem
Jedyne czego chciałam to

Zamykać okna gdy spokojnie śpi
Buszować w lodówce z jedzeniem
Robić śniadanie, które najbardziej by lubił
Jajka i kawę i trochę tostów z masłem

Budzić go delikatnie z tacką
Po śniadaniu wszystko sprzątnąć
Potem pójść kupić gazety a gdy byłyby przeczytane
Spędzać resztę dnia w łóżko, a więc widzisz

Nie chcę go, możesz go wziąć
Możesz go wziąć, Ja go nie chcę
Bo to nie jest mężczyzna dla mnie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Irving Berlin

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1949

Wykonanie oryginalne:

Allyn McLerie i Mary McCarty

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 792 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności