Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wiśniosz
Popularne teksty
20. Nightwish - Sway
Wiśniosz - Ciepła podłoga w łazience o 2 w nocy
Ciepła podłoga w łazience o 2 w nocy
Tekst dodał(a): nuluru
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nuluru
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
chyba nie jestem wart
tych uśmiechów czułych spojrzeń
wszystkich dobrych rad
przytulania Cię nim zaśniesz
ten ostatni raz
chcę zatrzymać czas
aż tak kocham nas
czasem patrzę na Ciebie gdy śpisz
wyobrażam sobie wtedy o czym śnisz
i zachodzę w głowę
czemu budzić się chcesz obok mnie
mama wspominała, że mi z oczu patrzy źle
i chociaż wiem, że kiedyś umrzesz
wolałbym by zapukali najpierw do mnie
i chociaż ostatnio się czuję lepiej
zegar tyka, kiedyś znikniesz, ja utonę
a ty się nie nudzisz i nie masz mnie dość
pozwól więc że spytam Cię wprost
słuchaj wiem że kiedyś znikniesz
mnie zostanie pół czy drugie pół będzie przy Tobie
nie zasługuję na muśnięcia czerwonych ust na skórze
na koncerty w klubie
wspólne wakacje na Kubie
wszystkich ludzi wokół, których lubię
i by teraz wręczać Ci te róże
mam dość życia w lęku, że się zjawi jakiś gość
co nie będzie miał depresji i zarabiać będzie więcej
chciałbym nam zbudować dom
niestety mam dwie lewe ręce
chociaż wiem, że kiedyś umrzesz
wolałbym by zapukali najpierw do mnie
i chociaż ostatnio się czuję lepiej
zegar tyka, kiedyś znikniesz, ja utonę
a ty się nie nudzisz i nie masz mnie dość
pozwól więc, że spytam Cię wprost
słuchaj wiem, że kiedyś znikniesz
mnie zostanie pół czy drugie pół będzie przy Tobie
i chociaż wiem, że kiedyś umrzesz
błagam kurwa niech się zgłoszą najpierw po mnie
i chociaż ostatnio się czuję lepiej
zegar tyka, niedługo utonę
w końcu się znudzisz będziesz miała mnie dość
uprzedzam więc fakty pytając Cię wprost
słuchaj wiesz, że zniknę czy cierpienie będzie warte marnych wspomnień
nie zasługuję
na myśl o ślubie
na ciepłą podłogę w łazience o 2 w nocy
ale proszę niech to się nie...
tych uśmiechów czułych spojrzeń
wszystkich dobrych rad
przytulania Cię nim zaśniesz
ten ostatni raz
chcę zatrzymać czas
aż tak kocham nas
czasem patrzę na Ciebie gdy śpisz
wyobrażam sobie wtedy o czym śnisz
i zachodzę w głowę
czemu budzić się chcesz obok mnie
mama wspominała, że mi z oczu patrzy źle
i chociaż wiem, że kiedyś umrzesz
wolałbym by zapukali najpierw do mnie
i chociaż ostatnio się czuję lepiej
zegar tyka, kiedyś znikniesz, ja utonę
a ty się nie nudzisz i nie masz mnie dość
pozwól więc że spytam Cię wprost
słuchaj wiem że kiedyś znikniesz
mnie zostanie pół czy drugie pół będzie przy Tobie
nie zasługuję na muśnięcia czerwonych ust na skórze
na koncerty w klubie
wspólne wakacje na Kubie
wszystkich ludzi wokół, których lubię
i by teraz wręczać Ci te róże
mam dość życia w lęku, że się zjawi jakiś gość
co nie będzie miał depresji i zarabiać będzie więcej
chciałbym nam zbudować dom
niestety mam dwie lewe ręce
chociaż wiem, że kiedyś umrzesz
wolałbym by zapukali najpierw do mnie
i chociaż ostatnio się czuję lepiej
zegar tyka, kiedyś znikniesz, ja utonę
a ty się nie nudzisz i nie masz mnie dość
pozwól więc, że spytam Cię wprost
słuchaj wiem, że kiedyś znikniesz
mnie zostanie pół czy drugie pół będzie przy Tobie
i chociaż wiem, że kiedyś umrzesz
błagam kurwa niech się zgłoszą najpierw po mnie
i chociaż ostatnio się czuję lepiej
zegar tyka, niedługo utonę
w końcu się znudzisz będziesz miała mnie dość
uprzedzam więc fakty pytając Cię wprost
słuchaj wiesz, że zniknę czy cierpienie będzie warte marnych wspomnień
nie zasługuję
na myśl o ślubie
na ciepłą podłogę w łazience o 2 w nocy
ale proszę niech to się nie...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieI guess I'm not worthy
of those smiles, tender glances
all the good advice
holding you before you fall asleep
this last time
I want to stop time
I love us that much
sometimes I watch you when you sleep
I imagine then what you dream about
and I puzzle over
why you want to wake up next to me
mom used to say that trouble looks out of my eyes
and although I know you’ll die one day
I’d rather they knock on my door first
and although I’ve been feeling better lately
the clock is ticking, one day you’ll vanish, I'll drown
and you don’t get bored and don't get tired of me
so let me ask you straight out
listen, I know that one day you'll disappear
will I be left with half or will the other half be with you
I don’t deserve the touch of red lips on my skin
concerts in clubs
joint vacations in Cuba
all the people around I like
and to give you these roses now
I’m tired of living in fear that some guy might show up
who won’t have depression and will earn more
I’d like to build us a home
but unfortunately, I have two left hands
and although I know you’ll die one day
I’d rather they knock on my door first
and although I’ve been feeling better lately
the clock is ticking, one day you’ll vanish, I'll drown
and you don’t get bored and don't get tired of me
so let me ask you straight out
listen, I know that one day you'll disappear
will I be left with half or will the other half be with you
and although I know you’ll die one day
please, for fuck's sake, let them come for me first
and although I’ve been feeling better lately
the clock is ticking, soon I’ll drown
eventually you’ll get bored, you'll grow tired of me
so I’m giving you a heads-up by asking you outright
listen, you know I'll disappear, will the suffering be worth the poor memories
I don’t deserve
a thought of marriage
a warm bathroom floor at 2 AM
but please don’t let this…
of those smiles, tender glances
all the good advice
holding you before you fall asleep
this last time
I want to stop time
I love us that much
sometimes I watch you when you sleep
I imagine then what you dream about
and I puzzle over
why you want to wake up next to me
mom used to say that trouble looks out of my eyes
and although I know you’ll die one day
I’d rather they knock on my door first
and although I’ve been feeling better lately
the clock is ticking, one day you’ll vanish, I'll drown
and you don’t get bored and don't get tired of me
so let me ask you straight out
listen, I know that one day you'll disappear
will I be left with half or will the other half be with you
I don’t deserve the touch of red lips on my skin
concerts in clubs
joint vacations in Cuba
all the people around I like
and to give you these roses now
I’m tired of living in fear that some guy might show up
who won’t have depression and will earn more
I’d like to build us a home
but unfortunately, I have two left hands
and although I know you’ll die one day
I’d rather they knock on my door first
and although I’ve been feeling better lately
the clock is ticking, one day you’ll vanish, I'll drown
and you don’t get bored and don't get tired of me
so let me ask you straight out
listen, I know that one day you'll disappear
will I be left with half or will the other half be with you
and although I know you’ll die one day
please, for fuck's sake, let them come for me first
and although I’ve been feeling better lately
the clock is ticking, soon I’ll drown
eventually you’ll get bored, you'll grow tired of me
so I’m giving you a heads-up by asking you outright
listen, you know I'll disappear, will the suffering be worth the poor memories
I don’t deserve
a thought of marriage
a warm bathroom floor at 2 AM
but please don’t let this…
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
wiśniosz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
wiśniosz, Konrad Jażdżyk, Miłosz Fergiński, slaweklamar, Łukasz Jurkiewicz, SAYHi |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
wiśniosz |
Komentarze (0):