Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ella Henderson
Popularne teksty
19. Livka - Kalka
Ella Henderson - Pieces
Pieces
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): incensis
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Everyday123
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You say that it's alright
Right when we live in pieces
But pieces fall apart
A part of you is missing
Mr. Done with thinking
I think we went too far
Now everytime we talk
We say a little less
And everytime we kiss
It ends up being a mess
You say that it's alright
Right when we live in pieces
But pieces fall apart
The pieces of my heart
No you can't fake love
Love ain't a game you play
You played me from the start
It starts to end today
Today I've had enough
Enough to give you up
I'm up and out this place
A place where you can' get me for
Wo-ah, oh oh
Wo-ah, oh oh
Wo-ah, oh oh
And we started out
Out in those I love you days
The days that seem to bright
You brighten up inside
The side of you I love
The love we had you crucified
Now everytime you laugh
It seems to make me cry
And when we say truth
We're only telling lies
But we started out
Out in those I love you days
The days that seem to bright
But I can't make it right
No you can't fake love
Love ain't a game you play
You played me from the start
It starts to end today
Today I've had enough
Enough to give you up
I'm up and out this place
A place where you can' get me for
Wo-ah, oh oh
Wo-ah, oh oh
Wo-ah, oh oh
So watch me run away now, away now
Cause now I'm gonna break out, break out
I'm breaking to the place where I'm alive
And no,
Can't fake love
Can't fake love
No
No you can't fake love
Love ain't a game you play
You played me from the start
It starts to end today
Today I've had enough
Enough to give you up
I'm up and out this place
A place where you can' get me for
Wo-ah, oh oh
Wo-ah, oh oh
Wo-ah, oh oh
You say that it's alright
Right when we live in pieces
But pieces fall apart
Right when we live in pieces
But pieces fall apart
A part of you is missing
Mr. Done with thinking
I think we went too far
Now everytime we talk
We say a little less
And everytime we kiss
It ends up being a mess
You say that it's alright
Right when we live in pieces
But pieces fall apart
The pieces of my heart
No you can't fake love
Love ain't a game you play
You played me from the start
It starts to end today
Today I've had enough
Enough to give you up
I'm up and out this place
A place where you can' get me for
Wo-ah, oh oh
Wo-ah, oh oh
Wo-ah, oh oh
And we started out
Out in those I love you days
The days that seem to bright
You brighten up inside
The side of you I love
The love we had you crucified
Now everytime you laugh
It seems to make me cry
And when we say truth
We're only telling lies
But we started out
Out in those I love you days
The days that seem to bright
But I can't make it right
No you can't fake love
Love ain't a game you play
You played me from the start
It starts to end today
Today I've had enough
Enough to give you up
I'm up and out this place
A place where you can' get me for
Wo-ah, oh oh
Wo-ah, oh oh
Wo-ah, oh oh
So watch me run away now, away now
Cause now I'm gonna break out, break out
I'm breaking to the place where I'm alive
And no,
Can't fake love
Can't fake love
No
No you can't fake love
Love ain't a game you play
You played me from the start
It starts to end today
Today I've had enough
Enough to give you up
I'm up and out this place
A place where you can' get me for
Wo-ah, oh oh
Wo-ah, oh oh
Wo-ah, oh oh
You say that it's alright
Right when we live in pieces
But pieces fall apart
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówisz, że jest okej
Kiedy żyjemy w kawałkach
Ale kawałki się rozpadają
Kawałek ciebie zaginął
Panie Skończyłem z myśleniem
Myślę, że zaszliśmy za daleko
Teraz za każdym razem gdy rozmawiamy
Mówimy trochę mniej
I za każdym razem gdy się całujemy
Kończy się rozsypką
Mówisz, że jest okej
Kiedy żyjemy w kawałkach
Ale kawałki się rozpadają
Kawałki mojego serca
Nie, nie możesz udawać życia
Kochając grę w którą grasz
Pogrywałeś ze mną od początku
To musi się dzisiaj skończyć
Dzień w którym miałam dość
Dość by ci odpuścić
Wyeliminuję z gry to miejsce
Miejsce gdzie możesz mnie znaleźć
Wo-ah, oh oh
Wo-ah, oh oh
Wo-ah, oh oh
I zaczęliśmy od nowa
Od tych "kocham cię" dni
Dni, które wydawały się zbyt jasne
Gdy jaśniałeś w środku
Strony, która w tobie kocham
Miłości, którą mieliśmy ukrzyżować
Teraz zawsze gdy się śmiejesz
To sprawia że chce mi się płakać
A kiedy mówimy prawdę
Mówimy tylko kłamstwa
Ale zaczęliśmy od nowa
Od tych "kocham cię" dni
Dni, które wydawały się zbyt jasne
Ale nie potrafię tego naprawić
Nie, nie możesz udawać życia
Kochając grę w którą grasz
Pogrywałeś ze mną od początku
To musi się dzisiaj skończyć
Dzień w którym miałam dość
Dość by ci odpuścić
Wyeliminuję z gry to miejsce
Miejsce gdzie możesz mnie znaleźć
Wo-ah, oh oh
Wo-ah, oh oh
Wo-ah, oh oh
Więc patrz jak teraz uciekam, daleko
Ponieważ teraz zamierzam zerwać, zerwać
Zrywam z miejscem w którym żyję
I nie,
Nie można udawać życia
Nie można udawać życia
Nie!
Nie, nie możesz udawać życia
Kochając grę w którą grasz
Pogrywałeś ze mną od początku
To musi się dzisiaj skończyć
Dzień w którym miałam dość
Dość by ci odpuścić
Wyeliminuję z gry to miejsce
Miejsce gdzie możesz mnie znaleźć
Wo-ah, oh oh
Wo-ah, oh oh
Wo-ah, oh oh
Mówisz, że jest okej
Kiedy żyjemy w kawałkach
Ale kawałki się rozpadają
Kiedy żyjemy w kawałkach
Ale kawałki się rozpadają
Kawałek ciebie zaginął
Panie Skończyłem z myśleniem
Myślę, że zaszliśmy za daleko
Teraz za każdym razem gdy rozmawiamy
Mówimy trochę mniej
I za każdym razem gdy się całujemy
Kończy się rozsypką
Mówisz, że jest okej
Kiedy żyjemy w kawałkach
Ale kawałki się rozpadają
Kawałki mojego serca
Nie, nie możesz udawać życia
Kochając grę w którą grasz
Pogrywałeś ze mną od początku
To musi się dzisiaj skończyć
Dzień w którym miałam dość
Dość by ci odpuścić
Wyeliminuję z gry to miejsce
Miejsce gdzie możesz mnie znaleźć
Wo-ah, oh oh
Wo-ah, oh oh
Wo-ah, oh oh
I zaczęliśmy od nowa
Od tych "kocham cię" dni
Dni, które wydawały się zbyt jasne
Gdy jaśniałeś w środku
Strony, która w tobie kocham
Miłości, którą mieliśmy ukrzyżować
Teraz zawsze gdy się śmiejesz
To sprawia że chce mi się płakać
A kiedy mówimy prawdę
Mówimy tylko kłamstwa
Ale zaczęliśmy od nowa
Od tych "kocham cię" dni
Dni, które wydawały się zbyt jasne
Ale nie potrafię tego naprawić
Nie, nie możesz udawać życia
Kochając grę w którą grasz
Pogrywałeś ze mną od początku
To musi się dzisiaj skończyć
Dzień w którym miałam dość
Dość by ci odpuścić
Wyeliminuję z gry to miejsce
Miejsce gdzie możesz mnie znaleźć
Wo-ah, oh oh
Wo-ah, oh oh
Wo-ah, oh oh
Więc patrz jak teraz uciekam, daleko
Ponieważ teraz zamierzam zerwać, zerwać
Zrywam z miejscem w którym żyję
I nie,
Nie można udawać życia
Nie można udawać życia
Nie!
Nie, nie możesz udawać życia
Kochając grę w którą grasz
Pogrywałeś ze mną od początku
To musi się dzisiaj skończyć
Dzień w którym miałam dość
Dość by ci odpuścić
Wyeliminuję z gry to miejsce
Miejsce gdzie możesz mnie znaleźć
Wo-ah, oh oh
Wo-ah, oh oh
Wo-ah, oh oh
Mówisz, że jest okej
Kiedy żyjemy w kawałkach
Ale kawałki się rozpadają
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Ella Henderson |
| Płyty: |
Chapter One |
Komentarze (1):
Mam nadzieję że "Pieces" trafi na singla :) :)