Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Ella Robert - The Bonnie Banks of Loch Lomond
The Bonnie Banks of Loch Lomond
Tekst dodał(a): Adelina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): flava
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The Bonnie Banks of Loch Lomond
By yon bonnie banks and by yon bonnie braes
Where the sun shines bright on Loch Lomon'
Where me and my true love will never meet again
On the bonnie, bonnie banks o' Loch Lomon'
O ye'll take the high road and I'll take the low
An' I'll be in Scotland afore ye
For me and my true love will never meet again
On the bonnie, bonnie banks o' Loch Lomon'
'Twas there that we parted in yon shady glen
On the steep, steep side o' Ben Lomon'
Where in the purple hue the Hieland hills we view
An' the moon comin' out in the gloamin'
O ye'll take the high road and I'll take the low
An' I'll be in Scotland afore ye
For me and my true love will never meet again
On the bonnie, bonnie banks o' Loch Lomon'
The wee birdies sing and the wild flow'rs spring
And in sunshine the waters are sleepin'
But the broken heart it kens nae second spring again
Tho' the waefu' may cease frae their greetin'
O ye'll take the high road and I'll take the low
An' I'll be in Scotland afore ye
For me and my true love will never meet again
On the bonnie, bonnie banks o' Loch Lomon
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieNa pięknych brzegach Loch Lomond
Przez te piękne brzegi, przez te piękne wzgórza,
Gdzie słońce jasno świeci na Loch Lomond,
Tam ja i mój prawdziwy miłości nigdy się już nie spotkamy
Na pięknych, pięknych brzegach Loch Lomond.
O ty złapiesz drogę wysoką, a ja pójdę nisko
I będę w Szkocji przed tobą
Bo ja i mój prawdziwy miłości nigdy się już nie spotkamy
Na pięknych, pięknych brzegach Loch Lomond.
To tam, żeśmy się rozstali w tamtym zacisznym wąwozie,
Na stromych stronach Ben Lomond,
Gdzie w purpurowej barwie oglądamy góry Hieland
I księżyc wychodzi w zmierzchu.
O ty złapiesz drogę wysoką, a ja pójdę nisko
I będę w Szkocji przed tobą
Bo ja i mój prawdziwy miłości nigdy się już nie spotkamy
Na pięknych, pięknych brzegach Loch Lomond.
Ptaszki śpiewają, dzikie kwiaty kwitną,
A w słońcu wody spoczywają.
Ale złamane serce nie zazna drugiej wiosny,
Chociaż smutkowi może przestać płakać.
O ty złapiesz drogę wysoką, a ja pójdę nisko
I będę w Szkocji przed tobą
Bo ja i mój prawdziwy miłości nigdy się już nie spotkamy
Na pięknych, pięknych brzegach Loch Lomond.
Przez te piękne brzegi, przez te piękne wzgórza,
Gdzie słońce jasno świeci na Loch Lomond,
Tam ja i mój prawdziwy miłości nigdy się już nie spotkamy
Na pięknych, pięknych brzegach Loch Lomond.
O ty złapiesz drogę wysoką, a ja pójdę nisko
I będę w Szkocji przed tobą
Bo ja i mój prawdziwy miłości nigdy się już nie spotkamy
Na pięknych, pięknych brzegach Loch Lomond.
To tam, żeśmy się rozstali w tamtym zacisznym wąwozie,
Na stromych stronach Ben Lomond,
Gdzie w purpurowej barwie oglądamy góry Hieland
I księżyc wychodzi w zmierzchu.
O ty złapiesz drogę wysoką, a ja pójdę nisko
I będę w Szkocji przed tobą
Bo ja i mój prawdziwy miłości nigdy się już nie spotkamy
Na pięknych, pięknych brzegach Loch Lomond.
Ptaszki śpiewają, dzikie kwiaty kwitną,
A w słońcu wody spoczywają.
Ale złamane serce nie zazna drugiej wiosny,
Chociaż smutkowi może przestać płakać.
O ty złapiesz drogę wysoką, a ja pójdę nisko
I będę w Szkocji przed tobą
Bo ja i mój prawdziwy miłości nigdy się już nie spotkamy
Na pięknych, pięknych brzegach Loch Lomond.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):